Ενσωμάτωση υποτίτλων σε αρχείο avi

[Thmmy.gr portal]

  Thmmy.gr portal
   Forum
   Downloads
   Ενεργ. Λογαριασμού
   Επικοινωνία
  
  Χρήσιμα links
   Σελίδα τμήματος
   Βιβλιοθήκη Τμήματος
   Elearning
   Φοιτητικά fora
   Πρόγραμμα Λέσχης
   Πρακτική Άσκηση
   Ηλεκτρονική Εξυπηρέτηση Φοιτητών
   Διανομή Συγγραμμάτων
   Ψηφιακό Καταθετήριο Διπλωματικών
   Πληροφορίες Καθηγητών
   Instagram @thmmy.gr
   mTHMMY
  
  Φοιτητικές Ομάδες
   ACM
   Aristurtle
   ART
   ASAT
   BEAM
   BEST Thessaloniki
   EESTEC LC Thessaloniki
   EΜΒ Auth
   IAESTE Thessaloniki
   IEEE φοιτητικό παράρτημα ΑΠΘ
   SpaceDot
   VROOM
   Panther
  

THMMY.gr Web

Helios_MultiScribbles2SMF Default ThemeSMFone_Blue

[Ανεβάζετε τα θέματα των εξετάσεων στον τομέα Downloads]

Είσαι πρωτοετής;... Καλώς ήρθες! Μπορείς να βρεις πληροφορίες εδώ. Βοήθεια για τους καινούργιους μέσω χάρτη.

Κατεβάστε εδώ το Android Application για εύκολη πρόσβαση στο forum.

Ανεβάζετε τα θέματα των εξετάσεων στον τομέα Downloads με προσοχή στα ονόματα των αρχείων!

[Πληροφορίες Καθηγητών]

Πληροφορίες Καθηγητών

[tolos]

Χρησιμοποίσα το AVI MUX για να ενσωματώσω αρχείο srt σε avi έτσι ώστε να μπορέσω να δω το βίντεο σε dvd player συνδέοντας μέσω usb έναν εξωτερικό σκληρό. Έτσι δημιούργησα ένα avi με ενσωματωμένους υπότιτλους (με vlc το βλεπω κανονικα στο PC)το οποίο όταν το παίζω στο DVD δεν εμφανίζονται υπότιτλοι.

Μπορεί κάποιος να μου εξηγήσει πως γίνεται αυτο;

[edenaxas]

μπορεί να μην κάνει recompression.
κατέβασε το avirecomp. παιρνει πιο πολυ ώρα, αλλά κάνει καλή δουλειά

[Emfanever]

Οι υπότιτλοι δεν ενσωματώνονται ουσιαστικά στην ταινία, αλλά μπαίνουν στο ίδιο "πακέτο" . Γιαυτό και η διαδικασία τελειώνει γρήγορα.

Για να δεις τους υπότιτλους στο dvd πρέπει να τους ενεργοποιήσεις/επιλέξεις από τις ρυθμίσεις του dvd player