• Downloads
  • ! Read Me !
  • Μαθήματα
  • Φοιτητικά
  • Τεχνικά Θέματα
  • Συζητήσεις
  • Happy Hour!
  • About THMMY.gr
 V  < 
Search:  
Welcome, Guest. Please login or register.
September 16, 2025, 07:08:48 am

Login with username, password and session length
Links
  Thmmy.gr portal
   Forum
   Downloads
   Ενεργ. Λογαριασμού
   Επικοινωνία
  
  Χρήσιμα links
   Σελίδα τμήματος
   Βιβλιοθήκη Τμήματος
   Elearning
   Φοιτητικά fora
   Πρόγραμμα Λέσχης
   Πρακτική Άσκηση
   Ηλεκτρονική Εξυπηρέτηση Φοιτητών
   Διανομή Συγγραμμάτων
   Ψηφιακό Καταθετήριο Διπλωματικών
   Πληροφορίες Καθηγητών
   Instagram @thmmy.gr
   mTHMMY
  
  Φοιτητικές Ομάδες
   ACM
   Aristurtle
   ART
   ASAT
   BEAM
   BEST Thessaloniki
   EESTEC LC Thessaloniki
   EΜΒ Auth
   IAESTE Thessaloniki
   IEEE φοιτητικό παράρτημα ΑΠΘ
   SpaceDot
   VROOM
   Panther
  
Πίνακας Ελέγχου
Welcome, Guest. Please login or register.
September 16, 2025, 07:08:48 am

Login with username, password and session length

Αναζήτηση
Google

THMMY.gr Web
Πρόσφατα
Ευρωμπάσκετ 2025
by Katarameno
[Today at 02:46:49]
Πότε θα βγει το μάθημα; -...
by Katarameno
[Today at 01:08:33]
Τι ακούτε αυτήν τη στιγμή...
by Katarameno
[September 15, 2025, 22:10:40 pm]
[Τηλεπικοινωνιακά Συστήμα...
by Mr Watson
[September 15, 2025, 21:31:00 pm]
Αποτελέσματα Εξεταστικής ...
by Mr Watson
[September 15, 2025, 13:34:01 pm]
Users <=22 OR >=222
by Mr Watson
[September 14, 2025, 19:36:18 pm]
[ΑΡΑΓΕ Attack] ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕ...
by Aris★
[September 14, 2025, 14:31:33 pm]
[Τομέας Ηλεκτρονικής] Μαθ...
by Nikos_313
[September 14, 2025, 13:29:36 pm]
Των συνειρμών το παίγνιο....
by chatzikys
[September 14, 2025, 13:20:18 pm]
Καλός βαθμός στην σχολή
by Σουλης
[September 14, 2025, 13:00:41 pm]
Εργασία στην METLEN, Γνώμ...
by Nikos_313
[September 14, 2025, 12:57:25 pm]
Μέλος του μήνα - Ιούλιος ...
by Nikos_313
[September 14, 2025, 12:46:21 pm]
Τα παράσιτα ανάμεσά μας
by okan
[September 14, 2025, 03:20:17 am]
Αυνανισμος: Κινδυνοι, προ...
by Nikolaras
[September 13, 2025, 20:57:09 pm]
Ποιο τραγούδι ακούσατε 5+...
by Katarameno
[September 13, 2025, 17:33:17 pm]
[Λογική Σχεδίαση] Γενικές...
by mdimitrig
[September 13, 2025, 17:25:47 pm]
Αρχείο Ανακοινώσεων [Arch...
by Nikos_313
[September 13, 2025, 10:53:14 am]
Πωλούνται 3ήμερα εισιτήρι...
by Ma8hths Indou
[September 10, 2025, 19:06:18 pm]
Υποβιβασμός Τριφασικής Εγ...
by Caterpillar
[September 10, 2025, 13:26:39 pm]
[Γραμμική άλγεβρα] Πως πε...
by nmpampal
[September 10, 2025, 12:28:25 pm]
Στατιστικά
Members
Total Members: 10012
Latest: MichelRiemann
Stats
Total Posts: 1428104
Total Topics: 31764
Online Today: 497
Online Ever: 2093
(April 17, 2025, 08:47:49 am)
Users Online
Users: 3
Guests: 279
Total: 282
gpap
Εμφάνιση

Νέα για πρωτοετείς
Είσαι πρωτοετής;... Καλώς ήρθες! Μπορείς να βρεις πληροφορίες εδώ. Βοήθεια για τους καινούργιους μέσω χάρτη.
Κατεβάστε εδώ το Android Application για εύκολη πρόσβαση στο forum.
Ανεβάζετε τα θέματα των εξετάσεων στον τομέα Downloads με προσοχή στα ονόματα των αρχείων!

Νέα!
Ωρολόγιο Πρόγραμμα Χειμερινού Εξαμήνου 2025-2026
THMMY.gr > Forum > Ηλεκτρονικοί Υπολογιστές και Τεχνικά Θέματα > Περί Υπολογιστών... > Software > DVD, CD (Playing, Burning, Authoring ...) (Moderators: chatzikys, PolarBear) > Ενσωμάτωση υποτίτλων σε αρχείο avi
 0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Pages: [1] Go Down Print
Author Topic: Ενσωμάτωση υποτίτλων σε αρχείο avi  (Read 1862 times)
tolos
Θαμώνας
****
Gender: Male
Posts: 456


THMMYYY


View Profile
Ενσωμάτωση υποτίτλων σε αρχείο avi
« on: October 17, 2010, 14:38:20 pm »
Χρησιμοποίσα το AVI MUX για να ενσωματώσω αρχείο srt σε avi έτσι ώστε να μπορέσω να δω το βίντεο σε dvd player συνδέοντας μέσω usb έναν εξωτερικό σκληρό. Έτσι δημιούργησα ένα avi με ενσωματωμένους υπότιτλους (με vlc το βλεπω κανονικα στο PC)το οποίο όταν το παίζω στο DVD δεν εμφανίζονται υπότιτλοι.

Μπορεί κάποιος να μου εξηγήσει πως γίνεται αυτο;
Logged
edenaxas
Guest
Re: Ενσωμάτωση υποτίτλων σε αρχείο avi
« Reply #1 on: October 17, 2010, 14:51:01 pm »
μπορεί να μην κάνει recompression.
κατέβασε το avirecomp. παιρνει πιο πολυ ώρα, αλλά κάνει καλή δουλειά
Logged
Emfanever
Καταστραμμένος
********
Gender: Male
Posts: 5284


Πολίτης


View Profile
Re: Ενσωμάτωση υποτίτλων σε αρχείο avi
« Reply #2 on: October 17, 2010, 16:22:21 pm »
Οι υπότιτλοι δεν ενσωματώνονται ουσιαστικά στην ταινία, αλλά μπαίνουν στο ίδιο "πακέτο" . Γιαυτό και η διαδικασία τελειώνει γρήγορα.

Για να δεις τους υπότιτλους στο dvd πρέπει να τους ενεργοποιήσεις/επιλέξεις από τις ρυθμίσεις του dvd player
Logged
Pages: [1] Go Up Print
Jump to:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
Scribbles2 | TinyPortal © Bloc | XHTML | CSS
Loading...