Regular Season Game 1 - October 25, 2006 - PALAIS DES SPORTS GAME REPORT
Aris TT Bank66 - 58Fenerbahce Ulker REPORT
Aris TT Bank enjoyed a pleasant return to the European basketball elite and got its first Euroleague win in 14 years by downing Fenerbahce 66-58 in front of a wild crowd in Thessaloniki, Greece in Group C opener for both teams on Wednesday. Aris, which last played in the top European competition in 1992, used strong defense down the stretch and outrebounded Fenerbahce 47-35 to win. Mike Wilkinson led the winners with 16 points on 8-for-13 shooting and 8 rebounds. Alex Scales added 14 points, Mahmoud Abdul-Rauf had 11 off the bench, while Jeremiah Massey grabbed 13 rebounds. Ibrahim Kutluay had 18 points for Fenerbahce, Kaspars Kambala added 12 while Mirsad Turkcan posted a double-double of 10 points and 14 rebounds. Abdul-Rauf erupted for 9 points during a game-breaking 13-1 second-quarter run that gave the hosts a 38-26 halftime lead. Will Solomon and Ira Clark heated up late in the third to bring Fenerbahce back within 4 points, but the visitors could get no closer as Aris had an answer for every Fenerbahce point in a low-scoring fourth quarter.
The visitors scored first on a Kambala lay up, while Jeremiah Massey copied him to open the scoring for the hosts. Giorgos Sigalas found the open man, Scales, who fired from long range to give Aris an early lead. Both teams went scoreless for 2 minutes, during which time Giorgios Kalaitzis caused Will Solomon to commit 2 fouls and find himself on the bench. Wilkinson and Kalaitzis continued to build the Aris lead, but Kutluay answered from the arc. Even though Aris was out-rebounding Fenerbahce, Turkcan capped a seven-point run that put the visitors on top 9-12. Aris's Terrel Castle was there to tie the game for the first time at 12-12. Fenerbahce coach Aydin Ors switched to zone defense, but Castle found Wilkinson for a pick-and-roll basket that lifted the hosts back in front. Kutlay had the last word, however, burying his second three-pointer to tie the score 17-17 after 10 minutes.
The scoring pace remained slow early in the second quarter as free throws by Kevin Fletcher and a close basket by Kambala were the only points scored in the first 2 minutes. Kalaitzis made a pair of free throws and Giannis Giannoulis added a put-back layup, but Fenerbahce still managed to tie the game on another layup by a very active Kambala. Aris found a go-to guy in Mahmoud Abdul-Rauf, who entered the game and had an immediate impact. Abdul-Rauf followed Wilkinson's layup with an off-balance jumper, then added a huge triple, another tough jumper and a fastbreak layup off a steal in a game-breaking 13-1 run, during which he had 9 points to give Aris a 36-24 lead. Free throws by Turkcan and a layup by Castle fixed the score at 38-26 as both teams headed to the locker rooms.
Kambala tried to change the picture after the break with back-to-back layups to bring Fenerbahce within 38-30. Scales hit a three-pointer from the right wing, but Fenerbahce was a different team now. Turkcan joined the three-point festival, as Scales hit another one from downtown, as did Kalaitzis and Solomon. The crowd was amazed as Kutluay also scored from beyond the arc, but Aris still led 49-39 midway through the third quarter. Wilkinson hit another jumper and Massey took over with an outstanding put-back dunk to make it a 14-point game, 53-39. A three-pointer by Damir Mrsic ignited a 0-10 run in which Solomon had 4 points, including a layup that brought the visitors back at 53-49. Massey shined again with a put-back layup, but Clark hit free throws to close the gap to 55-51 after three quarters.
Aris improved its defense in the final period, while baskets in the paint from Wilkinson and Scales gave the hosts a 59-51 lead. But Fenerbahce wasn't done, as Kutluay buried his fourth three-pointer and Turkcan scored around the basket to get the guests within 60-56 midway through the final period. Massey stepped up with a second-chance basket, which Kambala erased with free throws. Fenerbahce failed to score on three straight trips down the court as the pressure mounted. However the visitors' defense kept them in the game. Both teams went scoreless for more than two minutes before Abdul-Rauf stepped up with a five-meter jumper and then fed Wilkinson for a basket that gave Aris a 66-58 lead with under two minutes to go. Fenerbahce called timeout, but it was already too late. The guests could not find the way to the basket and went scoreless in the final three minutes, allowing Aris to have a pleasant Euroleague return.
QUOTES
MAZZON, ANDREA
"I'm very happy to be here after such a big win. I am very proud to be the coach of Aris who won the first Euroleague game after 14 years. If the fans are so close to the team, we can really improve as a team because we have players that need their support. As a coaching staff, we did a very good job before the game and pressured the visitors into shooting 33 percent and minimized their evaluation to 59. It is really important to push a team like Fenerbahce Ulker in these low levels of evaluation.
"Even though we lost some easy shots, our hard defense gave us a huge credit for the win. This win will not only give us energy to work a lot more, but also will improve our final ranking in the Group C. Aris will try to prove that not only money and names can build a big team. We will fight to prove this every day. Our main target is to work every day and think only about tomorrow and nothing else."
Aris TT Bank Center
GIANNOULIS, YANNIS
"I believe the first game is always difficult for each team. We worked really hard both on the court and on scouting to prepare the game. The crucial point for the win was to take the defensive rebounds and make fewer turnovers than Fenerbahce. Even though we were a bit nervous and we lost some easy opportunities, our huge effort let us begin Group C with a very precious win in front of our fans. If we keep playing like that, we have chances to move on the next level."
ORS, AYDIN
"First of all, I would like to pay respect to the fans of Aris and thank them for this unbelievable atmosphere. The fans were real gentlemen and supportive for their team and the game itself. This was the worst game that we have played this season, especially on offense. My players cannot play today like we are used to doing in the Turkish League. Aris was really tough on defense in the second quarter, when we missed many easy shots inside and outside the paint. The crucial factor of the game was the second-chance points of Aris in the whole game. The hosts netted 14 points after taking the offensive rebounds and this is the reason why we could not win our first game. However, the Euroleague has many more games to win, as we just lost a game on the road. No player apart from Ibo played at his real level and we have to keep working to be ready to play at our highest potential."
Fenerbahce Ulker Guard
KUTLUAY, IBRAHIM
"It was a very important game for us at the starting point of Euroleague, We struggled a lot to try to win the game but didn't play how we planned to do, both offensively and defensively. After a harmful second quarter, we tried to catch Aris and to steal the win, but we made too many mistakes. I have to congratulate Aris and their incredible fans for this game and I hope to improve ourselves and gain the next game in Istanbul. Today, there was a great atmosphere in Alexandreio and this is really important for a game and the players to have motivation for the win.
"The Euroleague is a very big competition. We need to play much better
because no game is easy before you make it easy. Everything can affect a game. Aris was really good in defense and we committed easy mistakes such as missing layups under the basket."
www.euroleague.netΓια τα πλήρη στατιστικά του αγώνα:
http://www.euroleague.net/main/results/showgame?gamecode=10Επέστρεψε! Ο Αρης με όπλο το πάθος και κορυφαίο τον Μαχμούτ Αμπντούλ Ραούφ επικράτησε της Φενέρμπαχτσε με 66-58 στο πρώτο του ματς στην Ευρωλίγκα μετά από 15 χρόνια. Ο Αμερικάνος γκαρντ έδωσε το σύνθημα στο πρώτο ημίχρονο και "καθάρισε" στο κρίσιμο σημείο, βάζοντας την υπογραφή του στην... ολική επαναφορά του "αυτοκράτορα".
Οι παίκτες του Αντρέα Ματσόν δεν ήταν διατεθειμένοι να αφήσουν την ευκαιρία να πάει χαμένη. Ούτε ήθελαν να χαλάσουν το χατίρι των 5.000 φίλων τους, μερικοί εκ των οποίων μπήκαν μετά το τελικό σφύριγμα μες στο παρκέ σηκώνοντας στα χέρια τον Ραούφ που έδειχνε να το απολαμβάνει!
Εκτός από το χέρι του... Ισλαμιστή γκαρντ μέτρησε και το πάθος των "κιτρίνων", το οποίο πιστοποιείται από τη διαφορά στα ριμπάουντ (47-35) κι από την εξαιρετική αμυντική επίδοση. Παθητικό 58 πόντοι κι οι Τούρκοι χωρίς σκορ τα τελευταία 4' και με μόλις 7 ποντους το τελευταίο δεκάλεπτο. Όσο για τον Ουίλι Σόλομον; Είχε 7 πόντους με 2/10 σουτ και 6 λάθη!
Από τους νικητές ξεχώρισαν ακόμη οι Μάσεϊ (8 πόντοι και 13 ριμπάουντ) και Ουίλκινσον (16π, 8ρ), ενώ από την Φενέρ διασώθηκαν οι Κουτλουάι (18π) και Τουρκσάν (10π, 14ρ).
Το ξέσπασμα του Ραούφ
Στο ξεκίνημα του αγώνα η εντολή των προπονητών ήταν ρητή: η μπάλα στους ψηλούς. Έτσι γίνεται κι οι Ουίλκινσον-Μάσεϊ και Καμπάλα-Τουρκσάν από την άλλη μονοπωλούν τις επιθέσεις. Ωστόσο μόνο με το "τετράποντο" του Σιμόνας Σεραπίνας ο Αρης κατάφερε να ξεφύγει στο σκορ. Όχι όμως για πολύ, διότι ο Ιμπραήμ Κουτλουάι ξεκίνησε "ζεστός" και με 10 πόντους σε 10'έκανε το 17-17 με τη λήξη της πρώτης περιόδου.
Στη δεύτερη, όμως, η εικόνα του αγώνα άλλαξε τελείως. Η παρουσία του Τέρελ Καστλ βελτίωσε την κυκλοφορία της μπάλας στην επίθεση, εκεί που ανέλαβε στη συνέχεια δράση ο Μαχμούτ Αμπντούλ Ραούφ. Ο 37χρονος γκαρντ με 9 πόντους έστειλε τη διαφορά στους 12 πόντους (36-24), την ώρα που ο Σόλομον ήταν εκτός ρυθμού κι ο Κουτλουάι στον πάγκο.
Ούτε η ζώνη του Αϊντίν Ερς προβλημάτισε την ομάδα του Αντρέα Ματσόν, που είχε για όπλο την κυριαρχία στα ριμπάουντ (έργο Μάσεϊ) για να πάει στα αποδυτήρια με το σκορ στο 38-26.
Γρήγορος ρυθμός
Στην τρίτη περίοδο ο ρυθμός έγινε... ανεξέλεγτος. Προσωρινά οι "κίτρινοι" ξέφυγαν ακόμη και με 13 χάρις στον οίστρο του Άλεξ Σκέιλς και το τρίποντο του Γιώργου Καλαϊτζή, αλλά στη συνέχεια η ταχύτητα γύρισε... μπούμερανγκ.
Οι γηπεδούχοι έμειναν χωρίς σκορ για περισσότερα από 4 λεπτά, με αποτέλεσμα οι Τούρκοι να μειώσουν με πρωταγωνιστη τον Άιρα Κλαρκ (σ.σ πρώην παίκτης του Μακεδονικού) σε 53-49, για να γίνει τελικά το 55-51 στη λήξη του δεκαλέπτου.
Μίλησε η άμυνα
Στα κρίσιμα τελευταία λεπτά μίλησαν αφενός η άμυνα των "κιτρίνων" κι αφετέρου η εμπειρία του Μαχμούτ Αμπντούλ Ραούφ. Ο βετεράνος του ΝΒΑ πέτυχε το καθοριστικό καλάθι και μοίρασε μια "σωτήρια" ασίστ στον Ουίλκινσον "ξεκολλώντας" την ομάδα του από το 62-58. Αυτοί οι τέσσερις πόντοι ήταν κι οι μοναδικοί που μπήκαν στα τελευταία 4' από τις δύο ομάδες, διαμορφώντας ουσιαστικά το τελικό αποτέλεσμα (66-58).
Τα δεκάλεπτα του αγώνα: 17-17, 38-26, 55-51, 66-58
Αρης (Αντρέα Ματσόν): Αμπντούλ Ραούφ 11 (1), Σιγάλας, Καστλ 4, Ουίλκινσον 16, Μάσεϊ 8, Σκέιλς 14 (1), Καλαϊτζής 5 (1), Φλέτσερ 2, Γιαννούλης 2, Σεραπίνας 4 (1), Παντελιάδης.
Φενέρμπαχτσε/Ούλκερ (Αϊντίν Ερς): Ονάν 3, Κουτλουάι 18 (4), Μρσιτς 3 (1), Τουρκσάν 10 (2), ΚΛαρκ 5, Σαβάς, Σόλομον 7 (1), Καμπάλα 12.
www.sport24.grΕδώ είναι... Αλεξάνδρειο
Ο Άρης είναι εδώ... Στην πρεμιέρα του στην Ευρωλίγκα ύστερα από 14 χρόνια δήλωσε παρών-έτοιμος να διεκδικήσει τις πιθανότητες που του αναλογούν για διάκριση. Οι "κίτρινοι" του... διαβασμένου Αντρέα Ματσόν δεν φοβήθηκαν τη Φενέμπαχτσε και με την ώθηση του μάχιμου κόσμου τους έφτασαν σε μια πολύ σημαντική νίκη. Το 66-58 είναι περισσότερο "τονωτικό" ενόψει της δύσκολης συνέχειας, αφού οι Θεσσαλονικείς απέδειξαν πως στο "καυτό" Αλεξάνδρειο είναι πάντα το... φαβορί.
Το νερό στο αυλάκι μπήκε κατά τη διάρκεια του δεύτερου δεκάλεπτου. Μετά από τα ισορροπημένα δέκα λεπτά στο ξεκίνημα (17-17), διάστημα στο οποίο κυριάρχησε η αστοχία με τις δυο ομάδες να εναλλάσσονται στο σκορ (5-2, 9-10, 15-12), ο Άρης βρήκε τον τρόπο να ξεφύγει. Με τον Αμπντούλ Ραούφ στην πεντάδα να δικαιολογεί μέρος των χρημάτων που θα λάβει (εννέα πόντοι) και τον Γουίλκινσον να προσφέρει ουσιαστικά η ελληνική ομάδα έκανε ένα εντυπωσιακό σερί 15-3 και βρέθηκε σε θέση ισχύος (38-26).
Ο Άρης πρέπει να έχει καταρρίψει... ρεκόρ. Κατά τη διάρκεια του δεύτερου δεκάλεπτου στην πεντάδα των "κίτρινων" βρέθηκαν ταυτόχρονα πέντε Αμερικανοί (Καστλ, Ραούφ, Σκέιλς, Γουίλκινσον, Μάσεϊ). Εμείς πάντως δεν θυμόμαστε κάτι αντίστοιχο. Τη δουλειά τους πάντως την έκαναν. Παρά μάλιστα την ανάπαυλα του ημιχρόνου, οι "κίτρινοι" επέστρεψαν το ίδιο ορεξάτοι, ανοίγοντας ακόμη περισσότερο την ψαλίδα. Τα τρίποντα των Σκέιλς, Καλαϊτζή έκαναν την αρχή, ενώ το κάρφωμα του Μάσεϊ έφερε τη διαφορά στο +14 (53-39). Δεν ήταν πάντως γραφτό οι γηπεδούχοι να την εκμεταλλευτούν. Ίσως να εφυσήχασαν, ίσως να αδράνησαν. Αποτέλεσμα ήταν οι Τούρκοι να επιστρέψουν (55-51, 30').
Ευτυχώς πάντως οι παίκτες του Ματσόν διατήρησαν την ψυχραιμία τους και τα ηνία του παιχνιδιού. Παίζοντας εξαιρετική άμυνα στα ατού της Φενέρμπαχτσε (Σόλομον, Μρσιτς) δεν πλήρωσαν την αστοχία στην επίθεση και τα λάθη στις επιθετικές επιλογές κρατώντας με νύχια και με δόντια το πολύτιμο δίποντο. Χρειάστηκε πάντως να... μιλήσει και πάλι ο μεγάλος Ραούφ 2'40'' πριν από το τέλος με καθοριστικό καλάθι για να πειστεί ο Αϊντίν Ερς πως η Φενέρ έχασε το παιχνίδι.
ΣΤΑΡ
Ο πολυτιμότερος παίκτης του Άρη δεν βρισκόταν στο παρκέ. Δεν είχε άμεση συμμετοχή στο παιχνίδι. Δεν δέχτηκε οδηγίες από τον Αντρέα Ματσόν. Ήταν μερικά μέτρα πιο πέρα και λειτούργησε με το ένστικτο. Έπαιξε άμυνα, έπαιξε κι επίθεση. Ο κόσμος της ομάδας έκλεψε την παράσταση. 6.000 φίλαθλοι θύμισαν στην Ευρώπη πως είναι όταν ο Άρης παίζει στην Ευρωλίγκα. Τα χρόνια πέρασαν, όμως η... σπίθα παρέμενε αναμμένη μέσα τους. Μην αδικήσουμε πάντως τους Σκέιλς, Γουίλκινσον και Ραούφ.
ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΗ
Η "βρώμικη" δουλειά που έκανε στον τομέα των ριμπάουντ θα είχε σώσει τον Τζερεμάια Μάσεϊ μόνο σε περίπτωση που δεν το είχε παρακάνει στην επίθεση. Ο Αμερικανός σέντερ πήρε πολλές πρωτοβουλίες, αρκετές απ' αυτές τραβηγμένες από τα μαλλιά, αλλά ήταν άστοχος πετώντας στα σκουπίδια κρίσιμες επιθέσεις. Ο Αντρέα Ματσόν περιμένει πολλά περισσότερα. Μπορεί να έχει άγχος, αλλά θα πρέπει σύντομα να το αποβάλει.
ΣΧΟΛΙΟ
Σούπερ μπάσκετ ο Άρης δεν έπαιξε. Το πιθανότερο όμως είναι πως στον πρώτο γύρο της διοργάνωσης αυτό δεν είναι απαραίτητο. Οι νίκες, και δη οι εντός έδρας, δίνουν την πρόκριση στη επόμενη φάση. Κι αυτό η ομάδα του Αντρέα Ματσόν το πέτυχε. Κόντρα μάλιστα σε μια ομάδα που έχει ακριβώς τις ίδιες βλέψεις. Το πρώτο βήμα έγινε, η συνέχεια θα δείξει αν οι "κίτρινοι" έχουν την ποιότητα να κάνουν το... άλμα. Το μόνο σίγουρο είναι πως ο κόσμος θα σταθεί δίπλα τους, ακόμη και στις κακές στιγμές. 14 χρόνια ήταν αυτά. Κανείς δεν θέλει να περιμένει τόσο.
--------------------------------------------------------------------------------
Τα δεκάλεπτα: 17-17, 38-26, 55-51, 66-58
Άρης: Ραούφ 11 (1), Σιγάλας, Καστλ 4, Γουίλκινσον 16, Μάσεϊ 8 (13 ριμπ), Σκέιλς 14 (3), Καλαϊτζής 5 (1), Ηλιάδης, Φλέτσερ 2, Γιαννούλης 2, Σεραπίνας 4 (1), Παντελιάδης
Φενέμπαχτσε: Ονάν 3, Κουτλουάι 18 (4), Μρσιτς 3 (1), Τουρκσάν 10 (2), Κλαρκ 5, Σαβάς, Σόλομον 7 (1/6τρ),
Καμπάλα 12, Μπασάκ
Αντρέα Ματσόν: "Το να πούμε πως είμαστε ευχαριστημένοι είναι περιττό. Αν ο κόσμος συνεχίσει να είναι τόσο κοντά μας, τότε πραγματικά θα μας βοηθήσει να προοδεύσουμε. Έχουμε παίκτες που χρειάζονται τέτοια στήριξη. Κάναμε πολύ καλή δουλειά σαν προπονητικό τιμ. Ήμασταν έτοιμοι για οτιδήποτε και κρατήσαμε τον αντίπαλο στο 33%. Τα χαμένα σουτ είναι πολλές φορές απόρροια της πίεσης. Η νίκη θα μας δώσει ενέργεια για τη συνέχεια, ειδικά για το Νοέμβριο που είναι πολύ δύσκολος για μας. Θα παλέψουμε το ίδιο και για τη συνέχεια. Με τον Ραούφ λειτούργησα βάσει ενστίκτου".
Τερέλ Καστλ: "Μόνο εμείς πιστεύαμε πως θα νικήσουμε. Τα καταφέραμε και δώσαμε χαρά στους φιλάθλους μας που μας στήριξαν πολύ. Ελπίζουμε να έχουμε ανάλογα αποτελέσματα στη συνέχεια".
Αϊντίν Ερς: "Συγχαρητήρια στον Αρη για τη νίκη του και τους καταπληκτικούς φιλάθλους, οι οποίοι δημιούργησαν απίστευτη ατμόσφαιρα έχοντας κόσμια συμπεριφορά χωρίς ακρότητες. Ήταν το πρώτο παιχνίδι της σεζόν για μας και τρεις βασικοί παίκτες δεν απέδωσαν. Τους περιμένουμε καλύτερους στη συνέχεια. Μόνο ο Κουτλουάι βρέθηκε σε καλή ημέρα. Ο Αρης έπαιξε καταπληκτική άμυνα, αλλά κι εμείς λειτουργήσαμε καλά αμυντικά στο δεύτερο ημίχρονο. Γενικά υπάρχει πολύς δρόμος ακόμη".
www.contra.gr
Links
Members
Total Members: 9965
Stats
Users Online
rafa98p
Επίσημη ενημέρωση για 
Author