Έγγραφα μετά την ορκομωσία

[Thmmy.gr portal]

  Thmmy.gr portal
   Forum
   Downloads
   Ενεργ. Λογαριασμού
   Επικοινωνία
  
  Χρήσιμα links
   Σελίδα τμήματος
   Βιβλιοθήκη Τμήματος
   Elearning
   Φοιτητικά fora
   Πρόγραμμα Λέσχης
   Πρακτική Άσκηση
   Ηλεκτρονική Εξυπηρέτηση Φοιτητών
   Διανομή Συγγραμμάτων
   Ψηφιακό Καταθετήριο Διπλωματικών
   Πληροφορίες Καθηγητών
   Instagram @thmmy.gr
   mTHMMY
  
  Φοιτητικές Ομάδες
   ACM
   Aristurtle
   ART
   ASAT
   BEAM
   BEST Thessaloniki
   EESTEC LC Thessaloniki
   EΜΒ Auth
   IAESTE Thessaloniki
   IEEE φοιτητικό παράρτημα ΑΠΘ
   SpaceDot
   VROOM
   Panther
  

THMMY.gr Web

Helios_MultiScribbles2SMF Default ThemeSMFone_Blue

[Ανεβάζετε τα θέματα των εξετάσεων στον τομέα Downloads]

Είσαι πρωτοετής;... Καλώς ήρθες! Μπορείς να βρεις πληροφορίες εδώ. Βοήθεια για τους καινούργιους μέσω χάρτη.

Κατεβάστε εδώ το Android Application για εύκολη πρόσβαση στο forum.

Ανεβάζετε τα θέματα των εξετάσεων στον τομέα Downloads με προσοχή στα ονόματα των αρχείων!

[12:00-13:30]

Η γραμματεία είναι ανοιχτή καθημερινά 12:00-13:30

[^^DaRk_HunTeR]

Κάποιες σύντομες ερωτήσεις:

1) Απο ότι είδα η γραμματεία δίνει ένα χαρτί που λέγεται "Αντίγραφο Διπλώματος" το κανονικό δίπλωμα είναι ο πάπυρος?
2) Γενικά το πρωτότυπο που είναι οέο?
3) Επίσης απο ότι βλέπω εδώ σε ένα χαρτάκι για την Τράπεζα Πειραιώς γράφει: "Αντίγραφο πτυχίου 6 ευρώ", γιατί να πληρώσει κάποιος εφόσον μπορεί να το βγάλει μια φωτοτυπία και να το επικυρώσει στα ΚΕΠ, γραμματεία, etc?

4) Τέλος, πόσα diploma supplements υπάρχουν? Νομίζω 2... Και που τα χρειαστήκατε? Τα πήρατε?


(Αν θέλετε μετακινήστε το ποστ στο κατάλληλο τοπικ βαριέμαι να ψάχνω)




το topic προήλθε μετά από διαχωρισμό

[christinette]

Κάποιες σύντομες ερωτήσεις:

1) Απο ότι είδα η γραμματεία δίνει ένα χαρτί που λέγεται "Αντίγραφο Διπλώματος" το κανονικό δίπλωμα είναι ο πάπυρος?
2) Γενικά το πρωτότυπο που είναι οέο?

Το πρωτότυπο είναι ο πάπυρος. Αλλά ότι και να θες να κάνεις (μεταπτυχιακό, δουλειά κλπ), όταν ζητάνε πτυχίο θα τους δίνει το "αντίγραφο πτυχίου".

3) Επίσης απο ότι βλέπω εδώ σε ένα χαρτάκι για την Τράπεζα Πειραιώς γράφει: "Αντίγραφο πτυχίου 6 ευρώ", γιατί να πληρώσει κάποιος εφόσον μπορεί να το βγάλει μια φωτοτυπία και να το επικυρώσει στα ΚΕΠ, γραμματεία, etc?

Για ξένες αρχές μάλλον δεν ισχύει αυτό με τα ΚΕΠ. Άρα πρέπει να πάρεις ξανά αντίγραφο πτυχίου (6 ευρώπουλα) να το μεταφράσεις και να το επικυρώσεις από τα δικαστήρια.

4) Τέλος, πόσα diploma supplements υπάρχουν? Νομίζω 2... Και που τα χρειαστήκατε? Τα πήρατε?

Ένα ελληνικό και ένα αγγλικό. Εγώ δεν έχω ακόμη καταλάβει τι είναι αυτό το έγγραφο και γιατί το χρειαζόμαστε, οπότε αν μπορεί κάποιος άλλος να δώσει τα φώτα του στο θέμα, θα είμαστε ευγνώμονες.

[^^DaRk_HunTeR]

3) Επίσης απο ότι βλέπω εδώ σε ένα χαρτάκι για την Τράπεζα Πειραιώς γράφει: "Αντίγραφο πτυχίου 6 ευρώ", γιατί να πληρώσει κάποιος εφόσον μπορεί να το βγάλει μια φωτοτυπία και να το επικυρώσει στα ΚΕΠ, γραμματεία, etc?

Για ξένες αρχές μάλλον δεν ισχύει αυτό με τα ΚΕΠ. Άρα πρέπει να πάρεις ξανά αντίγραφο πτυχίου (6 ευρώπουλα) να το μεταφράσεις και να το επικυρώσεις από τα δικαστήρια.

Η επικύρωση γίνεται μέσω της γραμματείας, αυτό τουλ. μου είπε η Σούλα τα δικαστήρια πως σου ρθαν?
Η μετάφραση της αναλυτικής για το εξωτερικό ίσως θέλει δικηγόρο(φίλο/γνωστό)... άκου δικαστήρια:P σιγά μην πάω και στον Άρειο Πάγο...

Αλλά γενικά στις παραπάνω ερωτήσεις ας απαντήσει και κανας παλιός που ξέρει σίγουρα...

Εδιτ
------------------
Κάποιες ίνφοζ:
1) https://www.thmmy.gr/smf/index.php?topic=49161.0
2) https://www.thmmy.gr/smf/index.php?topic=26791.0

[AgentCain]

Ένα ελληνικό και ένα αγγλικό. Εγώ δεν έχω ακόμη καταλάβει τι είναι αυτό το έγγραφο και γιατί το χρειαζόμαστε, οπότε αν μπορεί κάποιος άλλος να δώσει τα φώτα του στο θέμα, θα είμαστε ευγνώμονες.

Είναι το επίσημο transcript σου. Όπου σου ζητήσουν βαθμούς ή περιγραφή του πτυχίου σου αυτό δίνεις.

Η επικύρωση γίνεται μέσω της γραμματείας, αυτό τουλ. μου είπε η Σούλα τα δικαστήρια πως σου ρθαν?
Η μετάφραση της αναλυτικής για το εξωτερικό ίσως θέλει δικηγόρο(φίλο/γνωστό)... άκου δικαστήρια:P σιγά μην πάω και στον Άρειο Πάγο...

Αλλά γενικά στις παραπάνω ερωτήσεις ας απαντήσει και κανας παλιός που ξέρει σίγουρα...

Εδιτ
------------------
Κάποιες ίνφοζ:
1) https://www.thmmy.gr/smf/index.php?topic=49161.0
2) https://www.thmmy.gr/smf/index.php?topic=26791.0

Η λογική όπως την έχω καταλάβει εγώ πάει ως εξής:
Παίρνεις το έγγραφο για ξένες αρχές, καθώς μόνο αυτό φέρει σφραγίδα προέδρου και όχι γραμματείας. Μόνο τα έγγραφα με τέτοια σφραγίδα μπορούν να πάρουν σφραγίδα Χάγης, η οποία επιβεβαιώνει τη γνησιότητα του εγγράφου. Αυτό το έγγραφο μπορεί με ή χωρίς τη σφραγίδα της Χάγης να πάει για μετάφραση (κάποιοι ίσως απαιτήσουν σφραγίδα Χάγης) είτε σε δικηγόρο είτε σε μεταφραστικό γραφείο (πχ British Council). Στη 1η περίπτωση μπορεί να μπει και χαρτόσημο από Δικηγορικό Σύλλογο για να είναι πιο επίσημο. Ανάλογα το που θες να το χρησιμοποιήσεις, αποδέχονται και διαφορετικές διαδικασίες. Γενικά όμως αν η μετάφραση είναι προσεγμένη και σοβαρή δεν θα υπάρξει πρόβλημα.

[^^DaRk_HunTeR]

Σήμερα πήρα στα χέρια μου το diploma supplement...
(ένα στα Αγγλικά και ένα στα Ελληνικά, έτσι λύνεται και το θέμα της Μετάφρασης καθώς υπάρχει αναλυτική στο Αγγλικό με Μετάφραση της Γραμματείας, άρα τσάμπα πληρώνουν όσοι πληρώνουν Μεταφραστές)

Το έχει πάρει κανείς και το μελέτησε ώστε να μας διαφωτίσει σε μερικά πράγματα, π.χ. πως προκύπτουν τα A,B,C,D etc... ???

edit
-------------

ECTS grading (A=10%, B=25%, C=30%, D=25%, E=10%) is based on a sample of a minimum of 100 students. if the sample is
not sufficient then nothing is noted (according to the Ministerial Decision no Φ.5/89656/B3 , art. 4, Hellenic Government Gazette
no 1466/2007/B), The ECTS grading system is based on the Annex 3 of the ECTS Gu ide, 2009, and on Crocker, L., & Algina, .J.
(1986). Introduction to classical and modern test theory. New York: Harcourt Brace Jovanovich College Publishers.

Το δείγμα είναι του έτους του καθενός? Συνολικά της Σχολής κάποιου διαστήματος?
Γενικά πολύ μούφα μου φαίνεται η μέτρηση/βαθμονόμηση...

[jay jay]

Σήμερα πήρα στα χέρια μου το diploma supplement...
(ένα στα Αγγλικά και ένα στα Ελληνικά, έτσι λύνεται και το θέμα της Μετάφρασης καθώς υπάρχει αναλυτική στο Αγγλικό με Μετάφραση της Γραμματείας, άρα τσάμπα πληρώνουν όσοι πληρώνουν Μεταφραστές)

Το έχει πάρει κανείς και το μελέτησε ώστε να μας διαφωτίσει σε μερικά πράγματα, π.χ. πως προκύπτουν τα A,B,C,D etc... ???

Δεν ξέρω κατά πόσο είναι τσάμπα κόπος. Ακόμα καλό ίσως είναι να πάρεις και ένα χαρτί που δίνει η γραμματεία μας ότι το πτυχίο είναι ισότιμο με master. Tέλος θέλω να κάνω μια ερώτηση αν ξέρει κανείς. Στο πχ CV βάζουμε Diploma ή joined Bahcelor and Master? Γιατί ειδικότερα στην Αγγλία το Diploma δεν έχει καλό όνομα. Diploma αυτοί δίνουν σε όσους έκαναν master και δεν το πήραν. Του στυλ πιστοποίηση ότι παρακολούθησαν το πρόγραμμα.

[^^DaRk_HunTeR]

Σήμερα πήρα στα χέρια μου το diploma supplement...
(ένα στα Αγγλικά και ένα στα Ελληνικά, έτσι λύνεται και το θέμα της Μετάφρασης καθώς υπάρχει αναλυτική στο Αγγλικό με Μετάφραση της Γραμματείας, άρα τσάμπα πληρώνουν όσοι πληρώνουν Μεταφραστές)

Το έχει πάρει κανείς και το μελέτησε ώστε να μας διαφωτίσει σε μερικά πράγματα, π.χ. πως προκύπτουν τα A,B,C,D etc... ???

Δεν ξέρω κατά πόσο είναι τσάμπα κόπος. Ακόμα καλό ίσως είναι να πάρεις και ένα χαρτί που δίνει η γραμματεία μας ότι το πτυχίο είναι ισότιμο με master.

Ναι το ξέρω το πλήρωσα στην Πειραιώς και θα πάω να το πάρω απο τη Σούλα και αυτό...

[AgentCain]

Δεν ξέρω κατά πόσο είναι τσάμπα κόπος. Ακόμα καλό ίσως είναι να πάρεις και ένα χαρτί που δίνει η γραμματεία μας ότι το πτυχίο είναι ισότιμο με master. Tέλος θέλω να κάνω μια ερώτηση αν ξέρει κανείς. Στο πχ CV βάζουμε Diploma ή joined Bahcelor and Master? Γιατί ειδικότερα στην Αγγλία το Diploma δεν έχει καλό όνομα. Diploma αυτοί δίνουν σε όσους έκαναν master και δεν το πήραν. Του στυλ πιστοποίηση ότι παρακολούθησαν το πρόγραμμα.

Diploma ειναι, diploma βάζεις. Το ότι δεν έχει καλό όνομα στην Αγγλία λίγο μας ενδιαφέρει. Συνήθως υπάρχει πεδίο που μπορείς να περιγράψεις το πτυχίο σου. Τα σοβαρά πανεπιστήμια γνωρίζουν την αντιστοίχηση και όσα δε τη γνωρίζουν κάνουν το κόπο να διαβάσουν το diploma supplement που το αναφέρει.

[jay jay]

Δεν ξέρω κατά πόσο είναι τσάμπα κόπος. Ακόμα καλό ίσως είναι να πάρεις και ένα χαρτί που δίνει η γραμματεία μας ότι το πτυχίο είναι ισότιμο με master. Tέλος θέλω να κάνω μια ερώτηση αν ξέρει κανείς. Στο πχ CV βάζουμε Diploma ή joined Bahcelor and Master? Γιατί ειδικότερα στην Αγγλία το Diploma δεν έχει καλό όνομα. Diploma αυτοί δίνουν σε όσους έκαναν master και δεν το πήραν. Του στυλ πιστοποίηση ότι παρακολούθησαν το πρόγραμμα.

Diploma ειναι, diploma βάζεις. Το ότι δεν έχει καλό όνομα στην Αγγλία λίγο μας ενδιαφέρει. Συνήθως υπάρχει πεδίο που μπορείς να περιγράψεις το πτυχίο σου. Τα σοβαρά πανεπιστήμια γνωρίζουν την αντιστοίχηση και όσα δε τη γνωρίζουν κάνουν το κόπο να διαβάσουν το diploma supplement που το αναφέρει.

Και αν δεν κάνω αίτηση για πανεπιστήμια αλλά για δουλειά?

[AgentCain]

Τοτε φαντάζομαι μπορείς να εξηγήσεις πιο εύκολα το πτυχίο σου, ιδιαίτερα αν σου παρουν και συνεντευξη

[BOBoMASTORAS]

Δεν ξέρω κατά πόσο είναι τσάμπα κόπος. Ακόμα καλό ίσως είναι να πάρεις και ένα χαρτί που δίνει η γραμματεία μας ότι το πτυχίο είναι ισότιμο με master. Tέλος θέλω να κάνω μια ερώτηση αν ξέρει κανείς. Στο πχ CV βάζουμε Diploma ή joined Bahcelor and Master? Γιατί ειδικότερα στην Αγγλία το Diploma δεν έχει καλό όνομα. Diploma αυτοί δίνουν σε όσους έκαναν master και δεν το πήραν. Του στυλ πιστοποίηση ότι παρακολούθησαν το πρόγραμμα.

Diploma ειναι, diploma βάζεις. Το ότι δεν έχει καλό όνομα στην Αγγλία λίγο μας ενδιαφέρει. Συνήθως υπάρχει πεδίο που μπορείς να περιγράψεις το πτυχίο σου. Τα σοβαρά πανεπιστήμια γνωρίζουν την αντιστοίχηση και όσα δε τη γνωρίζουν κάνουν το κόπο να διαβάσουν το diploma supplement που το αναφέρει.

Δε νομίζω να υπάρχει πρόβλημα, Αν κάποιος σου πάρει συνέντευξη και δε μπορεί να καταλάβει τη διαφορά ενός διπλώματος 5ετούς φοίτησης από τα polytechnic της αγγλίας, τότε μάλλον δε θες να πας να δουλέψεις σε αυτόν. Δε ξέρω τι γνώμη έχουν οι άγγλοι για το δίπλωμα αλλά οι γερμανοί έχουν την καλύτερη.

[Salvation]

Γιατι ρε Bob, τόσο γαμάτοι είμαστε εμεις σε σχέση με τους άγγλους;

[Grecs]

Γενικα εμενα πολλα ατομα, που εχουν τελειωσει, μου χουν πει οτι για δουλεια στο εξωτερικο αρκετοι δινουν respect στην σχολη μας. Και μου φανηκε λιγο περιεργο να πω την αληθεια.

[Silvo the Beautiful]

Γιατι ρε Bob, τόσο γαμάτοι είμαστε εμεις σε σχέση με τους άγγλους;

5 έτη σπουδών με τη δυσκολία που υπάρχει και πιστεύω αντιλαμβάνεσαι ότι υπάρχει, νομίζω ότι αρκούν να θεωρηθεί ότι έχουμε υψηλό επίπεδο γνώσεων.

Εδώ απο τεί πάνε μεταπτυχιακό στην αγγλία και κάποια μαθήματα τα έχουν ξαναδουλέψει!

[^^DaRk_HunTeR]

ενδεικτικά το περίφημο χαρτί που δίνεται απο την Κοσμητεία...