deleted

THMMY.gr > Forum > Χαλαρή συζήτηση - κουβεντούλα > Φιλόσοφοι Μηχανικοί - Μηχανικοί Φιλόσοφοι (Moderators: Mr Watson, Tasos Bot, MomostheGreen) > deleted

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Pages: [1]

Author

Topic: deleted (Read 1191 times)

BOBoMASTORAS

Veteran
Καταστραμμένος

Posts: 6082

It just doesn't get any easier! It gets worse...

deleted

« on: October 07, 2011, 00:52:23 am »

deleted


« Last Edit: June 14, 2015, 18:45:13 pm by BOBoMASTORAS »	Logged

Της γενιάς μου βασιλιά,
μην κατέβεις τα σκαλιά.
Πιες αθάνατο νερό
να νικήσεις τον καιρό.

http://tools.ietf.org/html/rfc1149
The only reason we invent robots

lynx

Εθισμένος στο ΤΗΜΜΥ.gr

Gender:

Posts: 827

Freedom is the right of all sentient beings

Re: Στο αυτόφωρο 28χρονος για παράνομο... υποτιτλισμό

« Reply #1 on: October 07, 2011, 01:09:07 am »

μα στέκει λογικά ή νομικά αυτό?
από τη στιγμή που ήταν δικό του έργο ποιο το πρόβλημα?

αν είναι έτσι να πάμε ας πούμε να συλλάβουμε τους γιατρούς χωρίς σύνορα γιατί χάνουν κέρδη οι κλινικές Idiot


	Logged

if there were in the world today any large number of people who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others, we could have paradise in a few years

70/70

BOBoMASTORAS

Veteran
Καταστραμμένος

Posts: 6082

It just doesn't get any easier! It gets worse...

deleted

« Reply #2 on: October 07, 2011, 01:13:21 am »

deleted


« Last Edit: June 14, 2015, 18:45:08 pm by BOBoMASTORAS »	Logged

jimmakos

Guest

Re: Στο αυτόφωρο 28χρονος για παράνομο... υποτιτλισμό

« Reply #3 on: October 07, 2011, 03:37:26 am »

Quote from: BOBoMASTORAS on October 07, 2011, 01:13:21 am

Quote from: lynx on October 07, 2011, 01:09:07 am

απ ότι καταλαβαίνω νομικά στέκει επειδή μετέφραζε τους αγγλικούς υπότιτλους. Αν έγραφε τους υπότιτλους στα ελληνικά ακούγοντας το αγγλικό κείμενο νομίζω τότε δεν υπάρχει θέμα. Σε κάθε περίπτωση πιστεύω πως έχουμε ξεφύγει σα χώρα...

Βασικά ας το δούμε με ένα παραλληλισμό με τα βιβλία.
Αν πάρω εγώ ένα αγγλικό βιβλίο και το μεταφράσω επακριβώς και του δώσω τον ίδιο τίτλο και το διαθέσω στην Ελλάδα είμαι παράνομος.
Αν πάρω πάλι ένα αγγλικό βιβλίο και το μεταφράσω στο περίπου βάζοντας και τις σάλτσες μου και προσθέσω τον ίδιο τίτλο και το διαθέσω στην Ελλάδα πάλι παράνομος είμαι.
κάπως έτσι το σκέφτομαι το θέμα των "πνευματικών δικαιωμάτων"