Ελληνογερμανικο Λεξικο

THMMY.gr > Forum > Πίνακας Ανακοινώσεων > Αγγελίες > Ληγμένες Αγγελίες (Moderators: hjalmar, chatzikys) > Ελληνογερμανικο Λεξικο

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Pages: [1]

Author

Topic: Ελληνογερμανικο Λεξικο (Read 10251 times)

Aurelius

Αbsolute ΤΗΜΜΥ.gr

Posts: 4056

Τρια πουλακια καθονταν, στον κηπο και λαλούσαν...

Ελληνογερμανικο Λεξικο

« on: April 03, 2006, 16:14:13 pm »

Μηπως κανεις απο εσας εχει κανενα ελληνογερμανικο λεξικο. Αν ειναι ηλεκτρονικο κανενα προβλημα βεβαια.
Παντως, καταλαβαινοντας οτι ειναι δυσκολο να εχει καποιος και να το πουλησει, μηπως ξερετε καπου που να εχει φτηνα λεξικα οπως το PONS;; Η καποια σελιδα για να κατεβασω;;;


	Logged

My website: http://staff.science.uva.nl/~gavves/
My blog: http://stratisgavves.blogspot.com/

Και τελος, το νεο site που φτιαχνω, www.antoniagavve.com. Αν υπαρχουν τιποτα ιδεες, ή προτασεις ειναι ιδιαιτερως ευπροσδεκτες. Αν καποιος ξερει και νορβηγικα, ακομα καλυτερα Tongue

TT_PTOLEMAIDA

Guest

Re: Ελληνογερμανικο Λεξικο

« Reply #1 on: April 03, 2006, 20:48:01 pm »

Αurelius εγώ έχω το PONS εκδόσεις Κάουφμαν. (γερμανο-ελληνικό+ελληνο-γερμανικό).
Το αγόρασα το 1999 στην τιμή των 9500δρχ. Πανάκριβο σε σχέση με κάτι άλλα , όμως πιστεύω ότι είναι το καλύτερο...Σου το συνιστώ.
Όσο για ηλεκτρονική μορφή,όχι δεν γνωρίζω τίποτε. Undecided


	Logged

BOBoMASTORAS

Veteran
Καταστραμμένος

Posts: 6082

It just doesn't get any easier! It gets worse...

Απ: Ελληνογερμανικο Λεξικο

« Reply #2 on: April 04, 2006, 02:43:05 am »

Στρατή έχω ένα εγώ εδώ θεσσαλονίκη αν θες να κάνεις τη δουλειά σου. Τώρα πόσο καλό είναι τί να σου πω πάντως εγώ το χρησιμοποιούσα στο Mittelstufe χωρίς πρόλημα...


	Logged

Της γενιάς μου βασιλιά,
μην κατέβεις τα σκαλιά.
Πιες αθάνατο νερό
να νικήσεις τον καιρό.

http://tools.ietf.org/html/rfc1149
The only reason we invent robots

4Dcube

Veteran
Καταστραμμένος

Gender:

Posts: 9068

just.do.it.cut.carrots.

Re: Ελληνογερμανικο Λεξικο

« Reply #3 on: April 04, 2006, 02:46:33 am »

Αλήθεια υπάρχουν λεξικά σε ηλεκτρονική μορφή downloadable?


	Logged

https://www.youtube.com/watch?v=6CAzdawCzhg

meltemi

Μόνιμος κάτοικος ΤΗΜΜΥ.gr

Gender:

Posts: 2491

Απ: Ελληνογερμανικο Λεξικο

« Reply #4 on: April 04, 2006, 02:51:23 am »

Quote from: 4Dcube on April 04, 2006, 02:46:33 am

Αλήθεια υπάρχουν λεξικά σε ηλεκτρονική μορφή downloadable?

Ναι, φυσικά.


	Logged

4Dcube

Veteran
Καταστραμμένος

Gender:

Posts: 9068

just.do.it.cut.carrots.

Re: Ελληνογερμανικο Λεξικο

« Reply #5 on: April 04, 2006, 02:53:57 am »

Πούντα?


	Logged

https://www.youtube.com/watch?v=6CAzdawCzhg

meltemi

Μόνιμος κάτοικος ΤΗΜΜΥ.gr

Gender:

Posts: 2491

Απ: Ελληνογερμανικο Λεξικο

« Reply #6 on: April 04, 2006, 02:55:05 am »

Quote from: 4Dcube on April 04, 2006, 02:53:57 am

Πούντα?

(Eίχα παλιότερα ένα-δύο, τώωωρα...)
Ψάξε - βρες


	Logged

4Dcube

Veteran
Καταστραμμένος

Gender:

Posts: 9068

just.do.it.cut.carrots.

Re: Ελληνογερμανικο Λεξικο

« Reply #7 on: April 04, 2006, 02:57:34 am »

Επειδή δε βρίσκω, γι'αυτό ρωτάω...
Και τι λεξικά είχες, για νάχουμε καλό ρώτημα? (μήπως εννοείς μεταφραστές?)
Ιδιαίτερα τα λεξικά πάντως είναι πολύ κοπιαστικό να μετατραπούν σε ηλεκτρονική μορφή.


	Logged

https://www.youtube.com/watch?v=6CAzdawCzhg

meltemi

Μόνιμος κάτοικος ΤΗΜΜΥ.gr

Gender:

Posts: 2491

Απ: Ελληνογερμανικο Λεξικο

« Reply #8 on: April 04, 2006, 03:00:49 am »

Quote from: 4Dcube on April 04, 2006, 02:57:34 am

Μετά από όντως κοπιαστικές έρευνες είχα βρει κάποια, αλλά δεν τα έχω στον καινούργιο υπολογιστή.
Όχι, όχι μεταφραστές.
Δεν μου φάνηκαν όμως τόσο εύχρηστα (και δεν ήταν και τόσο ολοκληρωμένα, καταλαβαίνεις...).


	Logged

Netgull

Veteran
Μόνιμος κάτοικος ΤΗΜΜΥ.gr

Gender:

Posts: 1364

Απ: Ελληνογερμανικο Λεξικο

« Reply #9 on: April 04, 2006, 11:18:09 am »

Πάντως ένα πολύ καλό online αγγλο-γερμανικό λεξικό που βοηθάει πάρα πολύ και σε θέματα ορολογίας βρίσεκεται στη διεύθυνση:
www.leo.org


	Logged

Μου λες να βάλω τη ζωή μου σε μια τάξη, μα ποιος στ' αλήθεια ορίζει την τροχιά του; Η αταξία είναι τ' ουρανού η τάξη, και γω ανασταίνομαι στο γύρο του θανάτου...

Μην αμφιβάλλεις
γι αυτόν
που σου λέει
πως φοβάται

να φοβάσαι όμως
αυτόν
που σου λέει
πως δεν αμφιβάλλει.

Aime moi moins, mais aime moi longtemps

alexisco10

Νεούλης/Νεούλα

Gender:

Posts: 17

Απ: Ελληνογερμανικο Λεξικο

« Reply #10 on: June 11, 2006, 18:40:14 pm »

Αν ενδιαφέρεται ακόμη κανείς, έχω εγώ σε ηλεκτρονική μορφή τα εξής:

1.Duden γερμανο-γερμανικό για Windows
2.Duden γερμανο-γερμανικό σε αρχείο tomeraider
3.Duden γερμανο-αγγλικό και αντίστροφα σε αρχείο tomeraider

Όποιος ενδιαφέρεται, pm me ή ακόμη καλύτερα mail me!


	Logged

Alexis Kydonopoulos

chggr005

Αbsolute ΤΗΜΜΥ.gr

Gender:

Posts: 2566

Free ...as a bird (Beatles)

Re: Ελληνογερμανικο Λεξικο

« Reply #11 on: June 12, 2006, 17:55:21 pm »

Και στην "Αλεξάνδρεια" υπάρχουν λεξικά.
Όποιος θέλει ας ψάξει.
Μου φαίνεται έχει ένα καλό (Magenda) που συνδυάζει ελληνογερμανικό, -γαλλικό, -ιταλικό και το ανάποδο και φυσικά ελληνικό θησαυρό...


	Logged

Goodbye to you, my trusted friend.
We've known each other since we were nine or ten.
Together we 've climbed hills or trees.
Learned of love and ABC's,
skinned our hearts and skinned our knees.

Goodbye my friend, it's hard to die,
when all the birds are singing in the sky,
Now that the spring is in the air.
Ο λογαριασμός έχει παραβιαστεί, μην ανοίξετε το link. are everywhere.
When you see them I'll be there.

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun.
But the hills that we climbed
were just seasons out of time.

Terry Jacks - Seasons In The Sun

Οι πρωτοετείς φοιτητές μπορούν να ενημερωθούν για τον Σύλλογο Φοιτητών Ηλεκτρολόγων Μηχανολόγων Μηχανικών από εδώ: Σύλλογος Φοιτητών

Pages: [1]

Jump to: