|
Title: Ελληνογερμανικο Λεξικο Post by: Aurelius on April 03, 2006, 16:14:13 pm Μηπως κανεις απο εσας εχει κανενα ελληνογερμανικο λεξικο. Αν ειναι ηλεκτρονικο κανενα προβλημα βεβαια.
Παντως, καταλαβαινοντας οτι ειναι δυσκολο να εχει καποιος και να το πουλησει, μηπως ξερετε καπου που να εχει φτηνα λεξικα οπως το PONS;; Η καποια σελιδα για να κατεβασω;;; Title: Re: Ελληνογερμανικο Λεξικο Post by: TT_PTOLEMAIDA on April 03, 2006, 20:48:01 pm Αurelius εγώ έχω το PONS εκδόσεις Κάουφμαν. (γερμανο-ελληνικό+ελληνο-γερμανικό).
Το αγόρασα το 1999 στην τιμή των 9500δρχ. Πανάκριβο σε σχέση με κάτι άλλα , όμως πιστεύω ότι είναι το καλύτερο...Σου το συνιστώ. Όσο για ηλεκτρονική μορφή,όχι δεν γνωρίζω τίποτε. :-\ Title: Απ: Ελληνογερμανικο Λεξικο Post by: BOBoMASTORAS on April 04, 2006, 02:43:05 am Στρατή έχω ένα εγώ εδώ θεσσαλονίκη αν θες να κάνεις τη δουλειά σου. Τώρα πόσο καλό είναι τί να σου πω πάντως εγώ το χρησιμοποιούσα στο Mittelstufe χωρίς πρόλημα...
Title: Re: Ελληνογερμανικο Λεξικο Post by: 4Dcube on April 04, 2006, 02:46:33 am Αλήθεια υπάρχουν λεξικά σε ηλεκτρονική μορφή downloadable?
Title: Απ: Ελληνογερμανικο Λεξικο Post by: meltemi on April 04, 2006, 02:51:23 am Αλήθεια υπάρχουν λεξικά σε ηλεκτρονική μορφή downloadable? Ναι, φυσικά. :) Title: Re: Ελληνογερμανικο Λεξικο Post by: 4Dcube on April 04, 2006, 02:53:57 am Πούντα?
Title: Απ: Ελληνογερμανικο Λεξικο Post by: meltemi on April 04, 2006, 02:55:05 am Πούντα? :D :D :D (Eίχα παλιότερα ένα-δύο, τώωωρα...) Ψάξε - βρες :) ;) :P Title: Re: Ελληνογερμανικο Λεξικο Post by: 4Dcube on April 04, 2006, 02:57:34 am Επειδή δε βρίσκω, γι'αυτό ρωτάω...
Και τι λεξικά είχες, για νάχουμε καλό ρώτημα? (μήπως εννοείς μεταφραστές?) Ιδιαίτερα τα λεξικά πάντως είναι πολύ κοπιαστικό να μετατραπούν σε ηλεκτρονική μορφή. Title: Απ: Ελληνογερμανικο Λεξικο Post by: meltemi on April 04, 2006, 03:00:49 am Επειδή δε βρίσκω, γι'αυτό ρωτάω... Και τι λεξικά είχες, για νάχουμε καλό ρώτημα? (μήπως εννοείς μεταφραστές?) Ιδιαίτερα τα λεξικά πάντως είναι πολύ κοπιαστικό να μετατραπούν σε ηλεκτρονική μορφή. Μετά από όντως κοπιαστικές έρευνες είχα βρει κάποια, αλλά δεν τα έχω στον καινούργιο υπολογιστή. Όχι, όχι μεταφραστές. Δεν μου φάνηκαν όμως τόσο εύχρηστα (και δεν ήταν και τόσο ολοκληρωμένα, καταλαβαίνεις...). Title: Απ: Ελληνογερμανικο Λεξικο Post by: Netgull on April 04, 2006, 11:18:09 am Πάντως ένα πολύ καλό online αγγλο-γερμανικό λεξικό που βοηθάει πάρα πολύ και σε θέματα ορολογίας βρίσεκεται στη διεύθυνση:
www.leo.org (http://www.leo.org) Title: Απ: Ελληνογερμανικο Λεξικο Post by: alexisco10 on June 11, 2006, 18:40:14 pm Αν ενδιαφέρεται ακόμη κανείς, έχω εγώ σε ηλεκτρονική μορφή τα εξής:
1.Duden γερμανο-γερμανικό για Windows 2.Duden γερμανο-γερμανικό σε αρχείο tomeraider 3.Duden γερμανο-αγγλικό και αντίστροφα σε αρχείο tomeraider Όποιος ενδιαφέρεται, pm me ή ακόμη καλύτερα mail me! Title: Re: Ελληνογερμανικο Λεξικο Post by: chggr005 on June 12, 2006, 17:55:21 pm Και στην "Αλεξάνδρεια" υπάρχουν λεξικά.
Όποιος θέλει ας ψάξει. Μου φαίνεται έχει ένα καλό (Magenda) που συνδυάζει ελληνογερμανικό, -γαλλικό, -ιταλικό και το ανάποδο και φυσικά ελληνικό θησαυρό... |