Γνωρίζετε κινέζικα;

THMMY.gr > Forum > Χαλαρή συζήτηση - κουβεντούλα > Διάφορα (Moderators: Don, Nikos_313, chatzikys, Tasos Bot) > Γνωρίζετε κινέζικα;

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Pages: 1 2 [3] 4

Author

Topic: Γνωρίζετε κινέζικα; (Read 4699 times)

katvel

Ανερχόμενος/Ανερχόμενη

Gender:

Posts: 98

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #30 on: July 03, 2009, 13:10:25 pm »

οχ amulet και talisman έλεγε. Αλλα στα ελληνικα που το βαλα με εβγαλε φυλακτό. Τι είναι αυτά ρε παιδιά;;;;


	Logged

Wanderer

Καταστραμμένος

Gender:

Posts: 5230

Othoum Endron Saous

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #31 on: July 03, 2009, 13:19:19 pm »

Ε amulet πάλι φυλαχτό σημαίνει Cheesy


	Logged

Preserve and keep us safe this night *and our innocence made fun of justice*

Once we dreamt of everything
united by our love
There's a place for everyone
so we scream "Liberta"

katvel

Ανερχόμενος/Ανερχόμενη

Gender:

Posts: 98

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #32 on: July 03, 2009, 13:24:40 pm »

Βασκαντήρα για την ακρίβεια!


	Logged

Anyparktos

Μόνιμος κάτοικος ΤΗΜΜΥ.gr

Gender:

Posts: 1116

(╯°□°）╯︵ ┻━┻

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #33 on: July 03, 2009, 13:26:14 pm »

chance ,one's own(position etc) ,sign ειναι οι σημασιες με τη σειρα.Οποτε,ναι,φυλαχτο καλής τύχης.
Απο ιαπωνικο λεξικο βεβαια το βρηκα,αν ειναι κινεζικο μπορει να βγαζουν περισσοτερο νοημα τα συμβολα σε αντιστοιχο.


	Logged

With great power come great circuit breakers.And great cross sections.And great relays.

ΡΕΣΑΛΤΟ

Εθισμένος στο ΤΗΜΜΥ.gr

Gender:

Posts: 797

Ειμαστε μαζοχιστές.....

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #34 on: July 03, 2009, 13:27:28 pm »

πέτα το για να μην αυτομαστιγωνεσαι αργοτερα...... Tongue

ή καλυτερα σου προτεινω να πας να το θαψεις σε καμια παραλια και να καψεις απο πανω τους δαφνες και αγριολελουδα..... Lips Sealed


	Logged

Όσες κι αν χτίζουν φυλακές
κι αν ο κλοιός στενεύει
ο νους μας είναι αληταριό
που όλο θα δραπετεύει

katvel

Ανερχόμενος/Ανερχόμενη

Gender:

Posts: 98

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #35 on: July 03, 2009, 13:53:41 pm »

τι κινεζικα τι γιαπωνεζικα. Μονο αυτοι τα καταλαβαίνουν!

Χάθηκε ο κοσμος να λεγε με λατινικους χαρακτηρες amulet ;;;
Είναι τρελοί αυτοί οι κινέζοι!
'Η γιαπωνέζοι!

Cheesy


	Logged

ΡΕΣΑΛΤΟ

Εθισμένος στο ΤΗΜΜΥ.gr

Gender:

Posts: 797

Ειμαστε μαζοχιστές.....

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #36 on: July 03, 2009, 13:54:39 pm »

η γλωσσα τους ειναι τεχνη. Wink


	Logged

Όσες κι αν χτίζουν φυλακές
κι αν ο κλοιός στενεύει
ο νους μας είναι αληταριό
που όλο θα δραπετεύει

4Dcube

Veteran
Καταστραμμένος

Gender:

Posts: 9068

just.do.it.cut.carrots.

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #37 on: July 03, 2009, 14:41:53 pm »

Οι κινέζοι μοιράζονται με τους ιάπωνες χιλιάδες από τα δεκάδες χιλιάδες ιδεογράμματα που χρησιμοποιούν.

Αυτό επειδή οι ιάπωνες πήραν το κινεζικό αλφάβητο. Ωστόσο, έχουν άλλους 2 συλλαβικούς τρόπους γραφής που γίνονται ολοένα και πιο δημοφιλείς (σε αυτούς).

Γενικά είναι πολύ μπερδεμένη η κατάσταση.
Για να καταλάβετε, κάποιες κινέζικες λέξεις τις γράφουν με τη συλλαβική γραφή τους για τα ξένα ονόματα (κατακάνα) παρόλο που στα κινέζικα το ιδεόγραμμα που χρησιμοποιείται υπάρχει και στα ιαπωνικά!

Σε επιγραφές, απ'ό τι διαβάζω, χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο η συλλαβική γραφή και οι λατινικοί χαρακτήρες.
Ωστόσο η εισχώρηση της αγγλικής γλώσσας δεν ευνοείται και πολύ αφού λόγω της γλώσσας τους είναι πολύ πιο δύσκολο να μάθει ένα γιαπωνεζάκι αγγλικά από ένα ελληνάκι. Και λόγω τονικότητας και λόγω φθόγγων (κάποιοι δυτικοί φθόγγοι δεν υπάρχουν στη γλώσσα τους άρα δεν τους "ακούν").

Η γραφή τους με το τόσο πολύπλοκο σύστημα είναι ουσιαστικά μια προσπάθεια να απλουστευθεί η γραφή αποκλειστικά με ιδεογράμματα που κάνουν στην Κίνα. Η τελευταία έχει κρατήσει ως παράδοση τον αναλφαβητισμό της Κίνας που κρατά πίσω την χώρα. Να καταλάβετε, ένας λογοτέχνης σε όλη του τη ζωή μαθαίνει να γράφει λέξεις.
Και δε φτάνει μια ζωή για να τις μάθει όλες.

Το γράψιμο των ιδεογραμμάτων, είναι όντως τέχνη. Κάθε παιδάκι όταν μαθαίνει να γράφει, μαθαίνει ουσιαστικά καλλιγραφία. Κάθε γραμμή πρέπει να γίνεται με συγκεκριμένη φορά αλλιώς ο άλλος που το διαβάζει μπορεί να μην καταλάβει τι λέει. Πάχος γραμμών και αποστάσεις δεν είναι καθόλου τυχαίες.

Μπορεί να φαίνεται ρομαντικό, αλλά απλά δεν υπάρχουν οι τύποι.


	Logged

https://www.youtube.com/watch?v=6CAzdawCzhg

Aurelius

Αbsolute ΤΗΜΜΥ.gr

Posts: 4056

Τρια πουλακια καθονταν, στον κηπο και λαλούσαν...

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #38 on: July 03, 2009, 14:48:04 pm »

Εμενα μου φαινεται "χαζο" αυτο το συστημα, δεδομενου οτι η γραφη ειναι εργαλειο (η τουλαχιστον αυτη εινια η βασικη της χρησιμοτητα).


	Logged

My website: http://staff.science.uva.nl/~gavves/
My blog: http://stratisgavves.blogspot.com/

Και τελος, το νεο site που φτιαχνω, www.antoniagavve.com. Αν υπαρχουν τιποτα ιδεες, ή προτασεις ειναι ιδιαιτερως ευπροσδεκτες. Αν καποιος ξερει και νορβηγικα, ακομα καλυτερα Tongue

4Dcube

Veteran
Καταστραμμένος

Gender:

Posts: 9068

just.do.it.cut.carrots.

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #39 on: July 03, 2009, 14:50:37 pm »

Έλα ντε...
Αντί να βρουν 24 ή 26 ή κάποιον διψήφιο αριθμό χαρακτήρων και με συνδυασμούς να περιγράψουν εκατομμύρια πράγματα, έκαναν το αντίστροφο, εκατομμύρια χαρακτήρες.
Έλεος.


	Logged

https://www.youtube.com/watch?v=6CAzdawCzhg

ggpyr

Μόνιμος κάτοικος ΤΗΜΜΥ.gr

Gender:

Posts: 1247

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #40 on: July 03, 2009, 14:52:13 pm »

Τί να περιμένεις από ανθρώπους που οι τσόντες τους ειναι animated... Cheesy


	Logged

Aurelius

Αbsolute ΤΗΜΜΥ.gr

Posts: 4056

Τρια πουλακια καθονταν, στον κηπο και λαλούσαν...

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #41 on: July 03, 2009, 14:55:18 pm »

Καλα 24, 26, 28, 100, δεν ειναι αυτο το θεμα. Το θεμα ειναι πως κανεις κατι τοσο σημαντικο αρκετα απλο, ετσι ωστε να ειναι βολικο στην καθημερινοτητα.

Ξερετε ποτε ηταν το μεγαλο προβλημα ? Με τα τυπογραφεια αλα Γουτεμβεργιος, πριν εφευρεθουν οι υπολογιστες+εκτυπωτες. Χαμος γινοτανε, ολοκληρα δωματια με τοσα ιδεογραμματα.


	Logged

il capitano

Veteran
Αbsolute ΤΗΜΜΥ.gr

Gender:

Posts: 4090

Verona Rulez - aua

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #42 on: July 03, 2009, 14:57:24 pm »

Εμείς το θεωρούμε αυτό σπαστικό, αντίθετα αυτοί, φαντάζομαι, ότι το θεωρούν μοναδικό και όμορφο. Με την ίδια λογική για τους Εγγλέζους το ότι οι λέξεις στην γλώσσα μας κλήνονται είναι αρκετά σπαστικό, αντίθετα εμείς που το έχουμε μάθει απο μικροί μας φαίνεται φυσιολογικό.
Οπότε προφανώς και δεν μπορείς να πεις ότι αυτό το σύστημα γραφείς είναι "χαζο". Απλά είναι ο τρόπος τον οποίο εμπνέυστικαν για να περιγράψουν τον κόσμο...


	Logged

Η βραζιλιανικη μουσικη ειναι αντικαταστατικη γιατι χορευεται σε παραλιες
οι παραλιες εχουν αμμο
που αποτελειται απο πυριτιο
που προερχεται απο την λεξη πυρ
εκ'του οποιου αναγενναται ο φοινικας
γνωστο συμβολο της χουντας των Συνταγματαρχων
Αντ'αυτου το καταστατικο απαγορευει καθε φασιστικη οργανωση!!!!!

Quote from: γνωστός μελισσοκόμος on October 28, 2010, 03:09:57 am

ΑΣΑ, ΟΥΙΣΚΙ ΚΑΙ ΑΙΡΟΝ ΜΕΗΝΤΕΝ ΔΙΣΚΟΙ

ΡΕΣΑΛΤΟ

Εθισμένος στο ΤΗΜΜΥ.gr

Gender:

Posts: 797

Ειμαστε μαζοχιστές.....

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #43 on: July 03, 2009, 15:10:02 pm »


	Logged

Όσες κι αν χτίζουν φυλακές
κι αν ο κλοιός στενεύει
ο νους μας είναι αληταριό
που όλο θα δραπετεύει

pmousoul

Guest

Re: Γνωρίζετε κινέζικα;

« Reply #44 on: July 03, 2009, 15:16:25 pm »

Πιστεύω πως όταν κάποιος γνωρίζει λίγα για τον πολιτισμό τους, καλύτερα να μην επιχειρήσει να τους κρίνει..

Δεν το λέω προς κάποιον συγκεκριμένα, αλλά το σκέφτηκα για τον εαυτό μου όταν προσπάθησα να καταλάβω γιατί έχουν τόσο πολύπλοκο τρόπο γραφής..

Μπορεί ο τρόπος γραφής τους να περιέχει πολλή περισσότερη πληροφορία.. από αυτό που αναγράφεται. Μπορεί να είναι τρόπος γραφής και περιγραφής ταυτόχρονα.. μέσω του μέτρου και του σχήματος..

Μπορεί με λίγα λόγια να είναι μία φιλοσοφία.. που για να μην έχει εγκαταλειφθεί μετά από τόσες χιλιάδες χρόνια, πάει να πει πως δεν είναι απλά μέρος της παράδοσής τους, αλλά τρόπος ζωής και αντίληψης του κόσμου.


	Logged

Pages: 1 2 [3] 4

Jump to: