Στίχοι τραγουδιών

[Thmmy.gr portal]

  Thmmy.gr portal
   Forum
   Downloads
   Ενεργ. Λογαριασμού
   Επικοινωνία
  
  Χρήσιμα links
   Σελίδα τμήματος
   Βιβλιοθήκη Τμήματος
   Elearning
   Φοιτητικά fora
   Πρόγραμμα Λέσχης
   Πρακτική Άσκηση
   Ηλεκτρονική Εξυπηρέτηση Φοιτητών
   Διανομή Συγγραμμάτων
   Ψηφιακό Καταθετήριο Διπλωματικών
   Πληροφορίες Καθηγητών
   Instagram @thmmy.gr
   mTHMMY
  
  Φοιτητικές Ομάδες
   ACM
   Aristurtle
   ART
   ASAT
   BEAM
   BEST Thessaloniki
   EESTEC LC Thessaloniki
   EΜΒ Auth
   IAESTE Thessaloniki
   IEEE φοιτητικό παράρτημα ΑΠΘ
   SpaceDot
   VROOM
   Panther
  

THMMY.gr Web

Helios_MultiScribbles2SMF Default ThemeSMFone_Blue

[Ανεβάζετε τα θέματα των εξετάσεων στον τομέα Downloads]

Είσαι πρωτοετής;... Καλώς ήρθες! Μπορείς να βρεις πληροφορίες εδώ. Βοήθεια για τους καινούργιους μέσω χάρτη.

Κατεβάστε εδώ το Android Application για εύκολη πρόσβαση στο forum.

Ανεβάζετε τα θέματα των εξετάσεων στον τομέα Downloads με προσοχή στα ονόματα των αρχείων!

Για ανανέωση (ή προσθήκη νέου) avatar, πρέπει η μεγαλύτερη διάσταση της εικόνας να είναι 110 pixels.

[Juventina]

Αυτό που πάντα ήξερα
Ευρυδίκη



 
Μέσα στα χρώματα τα μπλε, τα μωβ και τα γαλάζια
Να ταξιδεύουμε αγκαλιά στου έρωτα το φώς
Εσύ να στέκεσαι ψηλά στα ποιό ψηλά περβάζια
Κι εγώ για να 'μαι γύρω σου, να γίνομαι ουρανός
 
Μέσα από ψέματα γλυκά κι από πικρές αλήθειες
Να ξεπερνάμε τις παλιές ανόητες συνήθειες
Απ' όλα όσα ζήσαμε κι αφήσαμε στο χθες
Και να γεννιόμαστε ξανά σαν άγγελοι-εραστές
 
Αυτό που πάντα ήξερα μωρό μου κατά βάθος
Είναι πως θα σε γνώριζα σε τούτη τη ζωή
Πώς θα 'σβηνες τα λάθη μου και θ' άναβες το πάθος
Και να που ετοιμάζομαι να ζήσω μια γιορτή
 
Μέσα από μαύρες διαδρομές κι ένοχα μονοπάτια
Τα βήματά μου δύσκολα μ' έφεραν μέχρι εδώ
Το θάνατό μου νίκησαν τα σκοτεινά σου μάτια
Και μ' έμαθες απ' την αρχή να λέω σ' αγαπώ
 
Αυτό που πάντα πίστευα αγάπη κι έρωτά μου
Είναι ότι θα σ' έβρισκα, πως ήσουν κάπου εδώ
Μαζί σου τώρα πάρε με και κράτα με καρδιά μου
Και φώτιζε το δρόμο μου να μη ξαναχαθώ
 

[Megawatt]

   Jennifer Lopez- Ain't it funny

Στο ιδιο μηκος κυμματος:

"JENNIFER LOPEZ"
 "Que Hiciste"
http://www.youtube.com/watch?v=ccGUJIPrF2A&feature=related

Ayer nos dos soñábamos con un mundo perfecto
Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras
Porque en los ojos nos espiábamos el alma
Y la verdad no vacilaba en tu mirada

Ayer nos no metimos conquistar el mundo entero
Ayer tu me juraste que ese amor sería eterno
Por que una vez equivocarse suficiente
Para aprender lo que es amar sinceramente
¿Qué Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para si romperme el alma

¿Qué Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus farzas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

Mañana que amanezca un dia nuevo en mi universo
Mañana no veré tu nombre escrito entre mis versos
No escucharé palabras de arrepentimiento
Ignoraré sin pena tu remordimiento

Mañana olvidaré que ayer yo fui tu fiel amante
Mañana ni siquiera habrá razones para odiarte
Yo borraré todos tus sueños en mis sueños
Que el viento arrastre para siempre tus recuerdos
¿Que Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para si romperme el alma
¿Que Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus farzas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

Y confundiste tanto amor que te entregaba
Hoy no permito para ti romperme el alma

¿Que Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus farzas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

[Megawatt]

η μεταφραση μεσω του altavista του παραπανω τραγουδιου:

que hiciste=τι εκανες
(προφανως ο πληθυντικος παρακατω αποτι καταλαβα ειναι ευγενειας!! )

Δύο ονειρευτήκαμε σε μας χθες για έναν τέλειο κόσμο
στα χείλια μας που ξεπεράστηκαν χθες τις λέξεις σε τους
επειδή στα μάτια κατασκοπεύσαμε στην ψυχή και η αλήθεια
όχι vacillate η ματιά σας που χθες δεν βάλαμε σε μας για να
κατακτήσουμε τον ολόκληρο κόσμο σας εσείς ορκιστήκαμε
σε με χθες ότι εκείνη η αγάπη θα ήταν αιώνια έτσι ώστε μιά
φορά να είναι μπερδεμένη επαρκής για να μάθει αυτό που
είναι να αγαπήσει ειλικρινά τι κάνατε;

Σήμερα καταστρέψατε με την υπερηφάνειά σας την ελπίδα
σήμερα εξασθενίσατε με τη μανία σας τη ματιά μου
που σβήσατε όλη την ιστορία μας με την οργή σας και
συγχύσατε τόση αγάπη που σας έδωσε σε με μια άδεια
για εάν για να σπάσει την ψυχή σε με τι κάνατε;

Αναγκάσατε σε μας για να καταστραφεί ξημερώνετε
και οι νύχτες μας οι παραισθήσεις μου έπνιξαν τις λέξεις
σας τελείωσαν τα farzas σας ξεχνώ σε σας ότι ήταν η αγάπη
που πείραξε και με τα χέρια σας καταρρεύσατε το σπίτι μας
 που αύριο το amanezca μια νέα ημέρα το καθολικό πρωί μου
 εγώ δεν θα δει το όνομά σας που γράφεται μεταξύ των στίχων
μου δεν θα ακούσω τις λέξεις μεταμέλειας θα αγνοήσω χωρίς πόνο
την τύψη σας αύριο που θα ξεχάσω ότι χθες ήμουν το πιστό πρωί
αγάπης σας όχι ακόμη και θα είμαι λόγοι για το odiarte Ι εγώ θ
α σβήσω όλα τα όνειρά σας στα όνειρά μου που ο αέρας σέρνει
για πάντα τις μνήμες σας που κάνατε;

Σήμερα καταστρέψατε με την υπερηφάνειά σας την ελπίδα
σήμερα εξασθενίσατε με τη μανία σας τη ματιά μου
που σβήσατε όλη την ιστορία μας με την οργή σας και
συγχύσατε τόση αγάπη που σας έδωσε σε με μια
άδεια για εάν για να σπάσει την ψυχή σε με όποιων κάνατε;

Αναγκάσατε σε μας για να καταστραφεί ξημερώνετε και
οι νύχτες μας οι παραισθήσεις μου έπνιξαν τις λέξεις σας τελείωσαν
τα farzas σας που ξεχνώ σε σας ότι ήταν η αγάπη που πείραξε και
με τα χέρια σας καταρρεύσατε το σπίτι μας και συγχύσατε δεδομένου
 ότι πολλή αγάπη που έδωσε σήμερα δεν σας επιτρέπω σε για σας να
σπάσω την ψυχή που κάνατε; Αναγκάσατε σε μας για να καταστραφεί
ξημερώνετε και οι νύχτες μας οι παραισθήσεις μου έπνιξαν τις λέξεις σας
 τελείωσαν τα farzas σας που ξεχνώ σε σας ότι ήταν η αγάπη που πείραξε
 και με τα χέρια σας καταρρεύσατε το σπίτι μας


----------
τελοσπαντων καταλαβατε τι "παραπονα" εχει

[Αλεξάνδρα]

   Jennifer Lopez- Ain't it funny

 



Η αληθεια ειναι πως με δυσκολεψε καπως η μεταφραση σου..!!!!!

[Megawatt]

ε δεν ειναι δικια μου..
ειναι του altavista το οποιο βασιζεται στο systran

[kORTAS]

RRRRRAMMSTEIN-Te quiero puta(=σε αγαπώ πουτάνα, το υπόλοιπο δεν πρέπει να σημαίνει τίποτα)

Hey amigos
Adelante amigos

Vamos, vamos, mi amor
Me gusta mucho tu sabor
No no no no tu corazón
Mucho mucho tu limón
Dame de tu fruta
Vamos, mi amor

Te quiero puta
Te quiero puta
Ay que rico

Ay que rico - un, dos, tres
Sí, te deseo otra vez
Pero no no no tu corazón
Más más más de tu limón

Querido
Dame de tu fruta
Ay
Dame de tu fruta
Vamos mi amor
Te quiero puta
Te quiero puta
Ay que rico

Entre tus piernas voy a llorar
Feliz y triste voy a estar
Feliz y triste voy a estar

Más más más, por favor
Más más más, sí sí señor
Más más más, por favor
Más más más, sí sí señor
No me tengas miedo
Ne te voy a comer
Más más más, por favor
Más más más, sí sí señor
Sí sí señor
Sí sí señor

Te quiero puta
Que rico
Hoy, hoy, hoy, hoy
Te quiero puta
Que rico
Hoy, hoy, hoy, hoy
Dámelo, dámelo

Te quiero puta

[komninos]

Pink Floyd - Time
http://www.youtube.com/watch?v=ntm1YfehK7U&feature=related

Ticking away the moments that make up a dull day
You fritter and waste the hours in an offhand way
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for someone or something to show you the way

Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain
You are young and life is long and there is time to kill today
And then one day you find ten years have got behind you
No one told you when to run, you missed the starting gun

And you run and you run to catch up with the sun,
but it's sinking..
And racing around to come up behind you again...
The sun is the same in a relative way, but you're older
Shorter of breath and one day closer to death...

Every year is getting shorter, never seem to find the time
Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines
Hanging on in quiet desperation is the English way
The time has gone, the song is over,
thought I'd something more to say

Home, home again
I like to be here when I can
When I come home cold and tired
It's good to warm my bones beside the fire
Far away across the field
The tolling of the iron bell
Calls the faithful to their knees
To hear the softly spoken magic spells...

....

[komninos]

Pink Floyd: High Hopes
http://www.youtube.com/watch?v=8ioavsW0tgI&feature=related

Beyond the horizon of the place we lived when we were young
In a world of magnets and miracles
Our troughts strayed constandly and without boundary
The ringing of the division bell had begin

Along the long road and on down the causeway
Do they still meet there by the cut

There was a ragged band that followed in our footsteps
Running before time took our dreams away
Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground
To a life consumed by slow decay

The grass was greener
The light was brighter
With friends surrounded
The night of wonder

Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
To a glimpse of how green it was on the other side
Steps taken forwards but sleepwalking back again
Dragged by the force of some inner tide

At a higher altitude with flag unfuried
We reached the dizzy heights of that dreamed of world

Eneumbered forever by desire and ambition
Theres a hunger still unsatisfied
Our weary eyes still stray to the horizon
Though down this road weve been so many time

The grass was greener
The light was brighter
The taste was sweeter
The nights of wonder
With friends surrounded
The dawn mist glowing
The water flowing
The endless river...

Forever and ever...

[vasso]

hey you.. don't tell me there's no hope at all...
together we stand devided we fall

[Appelsinpiken]

Iggy Pop -- I am a passenger

I am the passenger
And I ride and I ride
I ride through the citys backside
I see the stars come out of the sky
Yeah, theyre bright in a hollow sky
You know it looks so good tonight
I am the passenger
I stay under glass
I look through my window so bright
I see the stars come out tonight
I see the bright and hollow sky
Over the citys a rip in the sky
And everything looks good tonight
Singin la la la la la-la-la la
La la la la la-la-la la
La la la la la-la-la la la-la
Get into the car
Well be the passenger
Well ride through the city tonight
See the citys ripped insides
Well see the bright and hollow sky
Well see the stars that shine so bright
The sky was made for us tonight
Oh the passenger
How how he rides
Oh the passenger
He rides and he rides
He looks through his window
What does he see?
He sees the bright and hollow sky
He see the stars come out tonight
He sees the citys ripped backsides
He sees the winding ocean drive
And everything was made for you and me
All of it was made for you and me
cause it just belongs to you and me
So lets take a ride and see whats mine
Singing...
Oh, the passenger
He rides and he rides
He sees things from under glass
He looks through his windows eye
He sees the things he knows are his
He sees the bright and hollow sky
He sees the city asleep at night
He sees the stars are out tonight
And all of it is yours and mine
And all of it is yours and mine
Oh, lets ride and ride and ride and ride...
Singing...

[oasis]

Foo Fighters -  Everlong
http://www.youtube.com/watch?v=iiJPP4r4-Hw



Hello, Ive waited here for you, everlong
Tonight, I throw myself into and out of the red, out of her head she sang

Come down and waste away with me, down with me
Slow how, you wanted it to be, Im over my head, out of her head she sang
And I wonder when I sing along with you if everything could ever feel this real forever
If anything could ever be this good again

The only thing Ill ever ask of you
Youve got to promise not to stop when I say when she sang

Breathe out, so I can breathe you in, hold you in
And now, I know youve always been out of your head, out of my head I sang
And I wonder when I sing along with you if everything could ever feel this real forever
If anything could ever be this good again

The only thing Ill ever ask of you
Youve got to promise not to stop when I say when she sang

And I wonder if everything could ever feel this real forever
If anything could ever be this good again
The only thing Ill ever ask of you
Youve got to promise not to stop when I say when

[morax]

Pink Floyd
"Set the controls for the heart of the sun"


Little by little the night turns around.
Counting the leaves which tremble at dawn.
Lotuses lean on each other in yearning.
Under the eaves the swallow is resting.
Set the controls for the heart of the sun.

Over the mountain watching the watcher.
Breaking the darkness
Waking the grapevine.
One inch of love is one inch of shadow
Love is the shadow that ripens the wine.
Set the controls for the heart of the sun.
The heart of the sun, the heart of the sun.

Witness the man who raves at the wall
Making the shape of his questions to Heaven.
Whether the sun will fall in the evening
Will he remember the lesson of giving?
Set the controls for the heart of the sun.
The heart of the sun, the heart of the sun.


http://www.youtube.com/watch?v=Vcd0sQLRHl4

[komninos]

Pink Floyd - Hey You
http://www.youtube.com/watch?v=lRcQZ2tnWeg&feature=related

Hey you, out there in the cold
Getting lonely, getting old
Can you feel me?
Hey you, standing in the aisles
With itchy feet and fading smiles
Can you feel me?
Hey you, dont help them to bury the light
Dont give in without a fight.

Hey you, out there on your own
Sitting naked by the phone
Would you touch me?
Hey you, with you ear against the wall
Waiting for someone to call out
Would you touch me?
Hey you, would you help me to carry the stone?
Open your heart, Im coming home.

But it was only fantasy.
The wall was too high,
As you can see.
No matter how he tried,
He could not break free.
And the worms ate into his brain.

Hey you, standing in the road
Always doing what youre told,
Can you help me?
Hey you, out there beyond the wall,
Breaking bottles in the hall,
Can you help me?
Hey you, dont tell me theres no hope at all
Together we stand, divided we fall...

[komninos]

Pink Floyd - Echoes


Overhead the albatross hangs motionless upon the air
And deep beneath the rolling waves
In labyrinths of coral caves
The echo of a distant time
Comes willowing across the sand
And everything is green and submarine.

And no-one called us to the land
And no-one knows the wheres or whys
But something stirs and something tries
And starts to climb towards the light

Strangers passing in the street
By chance two separate glances meet
And I am you and what I see is me...
And do I take you by the hand
And lead you through the land
And help me understand the best I can

And no-one calls us to move on
And no-one forces down our eyes
And any-one speaks and no-one tries
And no-one flies around the sun

Cloudless everyday you fall upon my waking eyes
inviting and inciting me to rise
And through the window in the wall
Come streaming in on sunlight wings
A million bright ambassadors of morning

And no-one sings me lullabies
And no-one makes me close my eyes
And so I throw the windows wide
And call to you across the sky

...

[thematrix]

Ο Σουλτάνος της Βαβυλώνας και η γυναίκα-->Λ.Μαχαιρίτσας

Στης Βαβυλώνας τη γη με ράσο αντί γι΄ ακόντιο
Κινά ένας φίλος για ταξίδι υπερπόντιο
Για να κηρύξει την ανθρωπιά την καλοσύνη
Μα του περάσανε χαλκά οι Σαρακήνοι

Για το δικό του Θεό
Του κόσμου το άδικο
Σ΄ ένα Σουλτάνο μπροστά
Τον παν κατάδικο τον λύνει αυτός απ΄ τα δεσμά του
Κι έτσι ο φίλος μας κινάει να πει κι αλλού το κήρυγμα του

Σ΄ ένα πηγάδι σταματάει να ξεδιψάσει
Μα μια γυναίκα δεν αργεί να πλησιάσει
Ωραία στην όψη μα η καρδιά της δηλητήριο
Με το κορμί της τον καλεί σ΄ άλλο μαρτύριο

Για το δικό σου Θεό
Μαζί σου θα καώ
Της άπλωσε τα χέρια
Και βγήκαν περιστέρια
Πιστεύει αυτή με τ΄ άγγιγμά του
Κι έτσι ο φίλος μας κινάει να πει κι αλλού το κήρυγμα του

Frate Francesco parti una volta per oltr mar
Fino alle terre di Babilonia a predicar,
Coi suoi compagni sulla via dei Saracini
Furono presi e bastonati, i poverini!

Frate Francesco parlo
E bene predico
Che il Gran Sultano ascolto
E molto lo ammiro
Lo libero dale cantene
Cosi Francesco parti per Babilonia a predicare.

Για το φτωχούλη θα πω δυο λόγια απ΄ την Ασίζη
Που πήγε πέρα στην Βαβυλώνας το μετερίζι
Για να κηρύξει την ανθρωπιά την καλοσύνη
Μα του περάσανε χαλκά οι Σαρακήνοι


http://www.youtube.com/watch?v=1puifZOYKtg&feature=related