• Downloads
  • ! Read Me !
  • Μαθήματα
  • Φοιτητικά
  • Τεχνικά Θέματα
  • Συζητήσεις
  • Happy Hour!
  • About THMMY.gr
 V  < 
Search:  
Welcome, Guest. Please login or register.
June 20, 2026, 13:04:44 pm

Login with username, password and session length
Links
  Thmmy.gr portal
   Forum
   Downloads
   Ενεργ. Λογαριασμού
   Επικοινωνία
  
  Χρήσιμα links
   Σελίδα τμήματος
   Βιβλιοθήκη Τμήματος
   Elearning
   Φοιτητικά fora
   Πρόγραμμα Λέσχης
   Πρακτική Άσκηση
   Ηλεκτρονική Εξυπηρέτηση Φοιτητών
   Διανομή Συγγραμμάτων
   Ψηφιακό Καταθετήριο Διπλωματικών
   Πληροφορίες Καθηγητών
   Instagram @thmmy.gr
   mTHMMY
  
  Φοιτητικές Ομάδες
   ACM
   Aristurtle
   ART
   ASAT
   BEAM
   BEST Thessaloniki
   EESTEC LC Thessaloniki
   EΜΒ Auth
   IAESTE Thessaloniki
   IEEE φοιτητικό παράρτημα ΑΠΘ
   SpaceDot
   VROOM
   Panther
  
Πίνακας Ελέγχου
Welcome, Guest. Please login or register.
June 20, 2026, 13:04:44 pm

Login with username, password and session length

Αναζήτηση

Google

THMMY.gr Web
Πρόσφατα
[Διανεμημένη Παραγωγή] Γε...
by george14
[June 19, 2026, 23:19:07 pm]

Των συνειρμών το παίγνιο....
by χηρουλα Αλεξίου
[June 19, 2026, 20:53:23 pm]

Πότε θα βγει το μάθημα; -...
by chatzikys
[June 19, 2026, 12:40:39 pm]

Αποτελέσματα Εξεταστικής ...
by Nikos_313
[June 18, 2026, 18:51:29 pm]

[Η/Μ Πεδίο ΙΙ] Γενικές απ...
by Nikos_313
[June 18, 2026, 14:01:54 pm]

[Ηλεκτρονική ΙΙ] Γενικές ...
by nmpampal
[June 18, 2026, 07:37:37 am]

[Οργάνωση Υπολογιστών] Γε...
by Lalson
[June 17, 2026, 10:37:39 am]

Κάμερες στην Πρυτανεία το...
by RivenT
[June 16, 2026, 23:48:23 pm]

[Μικροεπεξεργαστές] Γενικ...
by G.V.
[June 16, 2026, 15:31:13 pm]

[Εφ.Θερμοδυναμική] Γενικέ...
by femanak
[June 16, 2026, 11:11:17 am]

H Στοά των Off Topic
by χηρουλα Αλεξίου
[June 15, 2026, 17:39:58 pm]

Γιατί οι ΤΗΜΜΥδες έχουν μ...
by Karaμazoβ
[June 15, 2026, 14:31:16 pm]

[ΣΗΕ ΙΙ] Γενικές απορίες ...
by Λαμπτήρας
[June 12, 2026, 13:36:19 pm]

[Ισχύος II] Γενικές απορί...
by Nikos_313
[June 11, 2026, 14:05:57 pm]

[Ημιαγωγά Υλικά] Απορίες ...
by Nikos_313
[June 11, 2026, 10:23:04 am]

[Ευφυή και Προσαρμοστικά ...
by grepanis
[June 11, 2026, 10:11:51 am]

[Γραφική] Λυμένα θέματα
by Roidos
[June 10, 2026, 21:37:48 pm]

Τι ακούτε αυτήν τη στιγμή...
by Karaμazoβ
[June 10, 2026, 18:42:33 pm]

[Η/Μ Πεδίο ΙΙ] Ανάλυση πα...
by Giannis Masterio
[June 09, 2026, 20:27:57 pm]

[ΣΑΕ ΙΙ] Απορίες σε ασκήσ...
by Hyperlaz02
[June 09, 2026, 12:01:45 pm]
Στατιστικά
Members
Total Members: 10402
Latest: anton
Stats
Total Posts: 1431482
Total Topics: 32024
Online Today: 1502
Online Ever: 18918
(April 06, 2026, 16:05:31 pm)
Users Online
Users: 51
Guests: 1202
Total: 1253
iodim
akoryf
Roidos
Thanasiscon1
femanak
mdimitrig
misxo
pannick_v
Nikossok118
ezarkad
swkraths
Papakas
nikolihss
Theoxarhs Bladimiros
apob
IASONK
Milk
kostas.de
gkougeor
kakousios
Carotbaby
themis01
Lazzaross
asteristzv
alice
grammaths
YonnisOnt
acolak
geomel
Doublas
Mitsos1
Foteini_K
tzortzis
chris123
ttzanid
ThanosKoutsoump
Petross
giorgosm05
ඞ
Lalson
gkg
yol06
JoHn!
themechanic
ttsengel
Psycher
Niki kiose
mimaki
Εμφάνιση

Νέα για πρωτοετείς
Είσαι πρωτοετής;... Καλώς ήρθες! Μπορείς να βρεις πληροφορίες εδώ. Βοήθεια για τους καινούργιους μέσω χάρτη.
Κατεβάστε εδώ το Android Application για εύκολη πρόσβαση στο forum.
Ανεβάζετε τα θέματα των εξετάσεων στον τομέα Downloads με προσοχή στα ονόματα των αρχείων!

Νέα!
Για αλλαγή του public name σας, επικοινωνήστε με έναν από τους Admins.
THMMY.gr > Forum > Ηλεκτρονικοί Υπολογιστές και Τεχνικά Θέματα > Περί Υπολογιστών... > Software > Ήχος, Video, Ψηφιακή Φωτογραφία, Γραφικά (Mp3, DivX, ...) (Moderators: chatzikys, PolarBear) > Διόρθωση υπότιτλων
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Pages: [1] Go Down Print
Author Topic: Διόρθωση υπότιτλων  (Read 1990 times)
Turambar
Veteran
Διεστραμμένος
******
Gender: Male
Posts: 20654

μη νοιάζεσαι


View Profile
Διόρθωση υπότιτλων
« on: January 08, 2007, 16:02:06 pm »

Πόσες φορές δεν βρήκατε μια ταινία, αλλά δε μπορέσατε να βρείτε αξιοπρεπείς υπότιτλους, όσον αφορά τον συγχρονισμό.


Μια γρήγορη και εύχρηστη λύση είναι το παρακάτω site:

http://submerge.delarue-berlin.de/


εύκολα γρήγορα και απλά.


Ποτέ ξανά λοστ με μάπα υπότιτλους! όλε!


Enjoy!
Logged

byeeee
NetBuster
Μόνιμος κάτοικος ΤΗΜΜΥ.gr
******
Gender: Male
Posts: 1716



View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #1 on: January 08, 2007, 16:24:48 pm »

to ζήτημα είναι να κατεβάζεις τους σωστούς υπότιτλους...

οπότε κατεβάζουμε την αγγλικη έκδοση και μετά τους αντίστοιχους υπότιτλους από εδώ Lips Sealed

http://www.greektvsubs.gr/
Greek TV SubS

http://www.greeksubs.com/subtitles.php?initial=X
.:www.greeksubs.com --- Subtitles:.
Logged
JAs0n-X
Αbsolute ΤΗΜΜΥ.gr
*******
Gender: Male
Posts: 2861


Rhodes [Sattelite image]


View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #2 on: January 08, 2007, 16:43:38 pm »

ναι καμμια φορα εγω κατεβαζω εκδοση ενος CD και δεν βρισκω υποτιτλους σε 1 ή το αντιστροφο..

πολυ καλο το site!
Logged

J=X
--------------------------------------------
Ο Χριστος πεθανε
Ο Μαρξ πεθανε...
και εγω τελευταια δεν αισθανομαι καλα !
dim
Honoured Member
Μόνιμος κάτοικος ΤΗΜΜΥ.gr
**********
Gender: Male
Posts: 1551


finding emo


View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #3 on: January 08, 2007, 22:13:07 pm »

By the way, ποιο πρόγραμμα χρησιμοποιείται για να πετάξετε τους υπότιτλους πάνω στην ταινία?

Κατέβασα το BSPlayer, αλλά βαράει αμέσως το αντιβάιρους κατά την εγκατάστασή του για ανταγουέαρ..!!

Οπότε δεν ολοκλήρωσα την εγκατάσταση...
Logged
ASDF_
Αbsolute ΤΗΜΜΥ.gr
*******
Gender: Male
Posts: 2520


Legalizacion


View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #4 on: January 08, 2007, 22:14:30 pm »

Quote from: Turambar on January 08, 2007, 16:02:06 pm
Πόσες φορές δεν βρήκατε μια ταινία, αλλά δε μπορέσατε να βρείτε αξιοπρεπείς υπότιτλους, όσον αφορά τον συγχρονισμό.


Μια γρήγορη και εύχρηστη λύση είναι το παρακάτω site:

http://submerge.delarue-berlin.de/


εύκολα γρήγορα και απλά.


Ποτέ ξανά λοστ με μάπα υπότιτλους! όλε!


Enjoy!

Σαν διαφήμηση απο τελεμαρκεετιν είναι
Logged

Περπατώ στο δάσος και ακούω Πέγκυ Ζήνα... λες να απολύομαι τον άλλο μήνα??!!!
NetBuster
Μόνιμος κάτοικος ΤΗΜΜΥ.gr
******
Gender: Male
Posts: 1716



View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #5 on: January 08, 2007, 22:19:44 pm »

Quote from: dim on January 08, 2007, 22:13:07 pm
By the way, ποιο πρόγραμμα χρησιμοποιείται για να πετάξετε τους υπότιτλους πάνω στην ταινία?

Κατέβασα το BSPlayer, αλλά βαράει αμέσως το αντιβάιρους κατά την εγκατάστασή του για ανταγουέαρ..!!

Οπότε δεν ολοκλήρωσα την εγκατάσταση...

VobSub
Logged
Turambar
Veteran
Διεστραμμένος
******
Gender: Male
Posts: 20654

μη νοιάζεσαι


View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #6 on: January 09, 2007, 16:10:32 pm »

Quote from: ASDF_ on January 08, 2007, 22:14:30 pm
Quote from: Turambar on January 08, 2007, 16:02:06 pm
Πόσες φορές δεν βρήκατε μια ταινία, αλλά δε μπορέσατε να βρείτε αξιοπρεπείς υπότιτλους, όσον αφορά τον συγχρονισμό.


Μια γρήγορη και εύχρηστη λύση είναι το παρακάτω site:

http://submerge.delarue-berlin.de/


εύκολα γρήγορα και απλά.


Ποτέ ξανά λοστ με μάπα υπότιτλους! όλε!


Enjoy!

Σαν διαφήμηση απο τελεμαρκεετιν είναι

χαχα το όντι. Βασικά ενθουσιάστηκα όταν το βρήκα (και ο τρόπος που το βρήκα, μου προσφέρθηκε στο πιάτο - το ήθελα καιρό αλλά ποτέ μου δεν το έψαχνα) και ήθελα να μεταφέρω τον ενθουσιασμό μου.

Εγώ βλέπω ταινίες σε αυτό το πρόγραμμα.

Μικρό, απλό αλλά αξιόπιστο και freeware:

http://www.cnet.com.au/downloads/0,239030384,10524744s
Logged

byeeee
iliasnik28
Καταξιωμένος/Καταξιωμένη
***
Gender: Male
Posts: 219



View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #7 on: January 27, 2007, 21:38:26 pm »

Για επεξεργασία υπότιτλων: Subtitle workshop...... Εχει πραγματικά πολλές δυνατοτητες.



SubtitleWorkshop-Free Download
Logged
Pages: [1] Go Up Print
Jump to:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
Scribbles2 | TinyPortal © Bloc | XHTML | CSS
Loading...