• Downloads
  • ! Read Me !
  • Μαθήματα
  • Φοιτητικά
  • Τεχνικά Θέματα
  • Συζητήσεις
  • Happy Hour!
  • About THMMY.gr
 V  < 
Search:  
Welcome, Guest. Please login or register.
June 18, 2025, 18:04:59 pm

Login with username, password and session length
Links
  Thmmy.gr portal
   Forum
   Downloads
   Ενεργ. Λογαριασμού
   Επικοινωνία
  
  Χρήσιμα links
   Σελίδα τμήματος
   Βιβλιοθήκη Τμήματος
   Elearning
   Φοιτητικά fora
   Πρόγραμμα Λέσχης
   Πρακτική Άσκηση
   Ηλεκτρονική Εξυπηρέτηση Φοιτητών
   Διανομή Συγγραμμάτων
   Ψηφιακό Καταθετήριο Διπλωματικών
   Πληροφορίες Καθηγητών
   Instagram @thmmy.gr
   mTHMMY
  
  Φοιτητικές Ομάδες
   ACM
   Aristurtle
   ART
   ASAT
   BEAM
   BEST Thessaloniki
   EESTEC LC Thessaloniki
   EΜΒ Auth
   IAESTE Thessaloniki
   IEEE φοιτητικό παράρτημα ΑΠΘ
   SpaceDot
   VROOM
   Panther
  
Πίνακας Ελέγχου
Welcome, Guest. Please login or register.
June 18, 2025, 18:04:59 pm

Login with username, password and session length

Αναζήτηση

Google

THMMY.gr Web
Πρόσφατα
Ισραήλ - Ιράν: Πόλεμος στ...
by Katarameno
[Today at 18:03:45]

[ΣΗΕ ΙΙ] Γενικές απορίες ...
by Nikos_313
[Today at 17:47:53]

H Στοά των Off Topic
by Nikos_313
[Today at 08:53:31]

[Μεταφορά και Διανομή ΗΕ]...
by tzortzis
[Today at 07:55:05]

Πρακτική Άσκηση ΤΗΜΜΥ 201...
by chris_p30
[Today at 00:45:33]

[Ψηφιακά Ολοκληρωμένα Κυκ...
by tzortzis
[June 17, 2025, 21:25:42 pm]

[Εφ.Θερμοδυναμική] Γενικέ...
by PAPARI69
[June 17, 2025, 20:59:13 pm]

[Γραφική] Λυμένα θέματα
by okanpala
[June 17, 2025, 18:56:22 pm]

Τι ακούτε αυτήν τη στιγμή...
by Katarameno
[June 17, 2025, 14:25:00 pm]

Αντικατάστασης πυκνωτή σε...
by george14
[June 17, 2025, 13:58:20 pm]

Πότε θα βγει το μάθημα; -...
by tzortzis
[June 17, 2025, 13:19:53 pm]

Αποτελέσματα Εξεταστικής ...
by george14
[June 17, 2025, 12:08:25 pm]

[ΨEE] Γενικές απορίες και...
by Juror8
[June 17, 2025, 12:06:57 pm]

[Οργάνωση Υπολογιστών] Γε...
by RAFI
[June 16, 2025, 22:46:54 pm]

[Σ.Π.Η.Ε.] Γενικές απορίε...
by Nikos_313
[June 16, 2025, 19:49:00 pm]

[ΘΤΠΑ] Γενικές απορίες κα...
by Nikos_313
[June 16, 2025, 16:56:56 pm]

[Αρχές Οικονομίας] Να επι...
by _Trob
[June 16, 2025, 13:28:21 pm]

[Σ.Α.Π.Γ.] Εργασία 2025
by Nikos_313
[June 16, 2025, 12:13:45 pm]

[Διανεμημένη Παραγωγή] Γε...
by Διάλεξις
[June 16, 2025, 01:56:37 am]

[Σ.Π.Η.Ε.] Παλιά θέματα -...
by nmpampal
[June 15, 2025, 06:43:15 am]
Στατιστικά
Members
Total Members: 9965
Latest: Poli
Stats
Total Posts: 1426714
Total Topics: 31711
Online Today: 231
Online Ever: 2093
(April 17, 2025, 08:47:49 am)
Users Online
Users: 76
Guests: 129
Total: 205
Yamal
giannisd
Katarameno
pkontzogl
Fovidis
arafail
jim_sklab
sigklitiki
smoul
Nikos.kouts
sherlock
Pcsc
Nikos_313
Petross
Tsomp
maik
xarisvougiou
Chr1sgr
xdallas
anmata
Thanasiscon1
gkaramp
dimivage
fkacori
Nekt
mett
statiris
Kv
JiMan5
sassi
DespoinaKarategou
kimxnas
Thmakris
xelefte00
jh13
nchatzo
Polychronia K
Argiris
Panagismark
stefpapa21
ggalamat
Δημητρης Αξιμιωτης
jimalexoud
mkoutsouk
mkakale
Fotis Roukoutakis
George Hadjilyras
sterboga
apapamichail
rafa98p
mpournaz
christina02
antontsiorvas
xristodoulou
spoun
athizoi
Vromofona Kathikia
tomtar
despoina15
dim_drag
Ntinouu
nikitask
Lygkouras_c
geoagour
Denisivo
mantzjim
Mitousis
swkraths
LelisNiko
Joaakim
Εμφάνιση

Νέα για πρωτοετείς
Είσαι πρωτοετής;... Καλώς ήρθες! Μπορείς να βρεις πληροφορίες εδώ. Βοήθεια για τους καινούργιους μέσω χάρτη.
Κατεβάστε εδώ το Android Application για εύκολη πρόσβαση στο forum.
Ανεβάζετε τα θέματα των εξετάσεων στον τομέα Downloads με προσοχή στα ονόματα των αρχείων!

Νέα!
Για αλλαγή του public name σας, επικοινωνήστε με έναν από τους Admins.
THMMY.gr > Forum > Ηλεκτρονικοί Υπολογιστές και Τεχνικά Θέματα > Περί Υπολογιστών... > Software > Ήχος, Video, Ψηφιακή Φωτογραφία, Γραφικά (Mp3, DivX, ...) (Moderators: chatzikys, PolarBear) > Διόρθωση υπότιτλων
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Pages: [1] Go Down Print
Author Topic: Διόρθωση υπότιτλων  (Read 1600 times)
Turambar
Veteran
Διεστραμμένος
******
Gender: Male
Posts: 20652

μη νοιάζεσαι


View Profile
Διόρθωση υπότιτλων
« on: January 08, 2007, 16:02:06 pm »

Πόσες φορές δεν βρήκατε μια ταινία, αλλά δε μπορέσατε να βρείτε αξιοπρεπείς υπότιτλους, όσον αφορά τον συγχρονισμό.


Μια γρήγορη και εύχρηστη λύση είναι το παρακάτω site:

http://submerge.delarue-berlin.de/


εύκολα γρήγορα και απλά.


Ποτέ ξανά λοστ με μάπα υπότιτλους! όλε!


Enjoy!
Logged

byeeee
NetBuster
Μόνιμος κάτοικος ΤΗΜΜΥ.gr
******
Gender: Male
Posts: 1716



View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #1 on: January 08, 2007, 16:24:48 pm »

to ζήτημα είναι να κατεβάζεις τους σωστούς υπότιτλους...

οπότε κατεβάζουμε την αγγλικη έκδοση και μετά τους αντίστοιχους υπότιτλους από εδώ Lips Sealed

http://www.greektvsubs.gr/
Greek TV SubS

http://www.greeksubs.com/subtitles.php?initial=X
.:www.greeksubs.com --- Subtitles:.
Logged
JAs0n-X
Αbsolute ΤΗΜΜΥ.gr
*******
Gender: Male
Posts: 2861


Rhodes [Sattelite image]


View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #2 on: January 08, 2007, 16:43:38 pm »

ναι καμμια φορα εγω κατεβαζω εκδοση ενος CD και δεν βρισκω υποτιτλους σε 1 ή το αντιστροφο..

πολυ καλο το site!
Logged

J=X
--------------------------------------------
Ο Χριστος πεθανε
Ο Μαρξ πεθανε...
και εγω τελευταια δεν αισθανομαι καλα !
dim
Honoured Member
Μόνιμος κάτοικος ΤΗΜΜΥ.gr
**********
Gender: Male
Posts: 1564


finding emo


View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #3 on: January 08, 2007, 22:13:07 pm »

By the way, ποιο πρόγραμμα χρησιμοποιείται για να πετάξετε τους υπότιτλους πάνω στην ταινία?

Κατέβασα το BSPlayer, αλλά βαράει αμέσως το αντιβάιρους κατά την εγκατάστασή του για ανταγουέαρ..!!

Οπότε δεν ολοκλήρωσα την εγκατάσταση...
Logged
ASDF_
Αbsolute ΤΗΜΜΥ.gr
*******
Gender: Male
Posts: 2520


Legalizacion


View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #4 on: January 08, 2007, 22:14:30 pm »

Quote from: Turambar on January 08, 2007, 16:02:06 pm
Πόσες φορές δεν βρήκατε μια ταινία, αλλά δε μπορέσατε να βρείτε αξιοπρεπείς υπότιτλους, όσον αφορά τον συγχρονισμό.


Μια γρήγορη και εύχρηστη λύση είναι το παρακάτω site:

http://submerge.delarue-berlin.de/


εύκολα γρήγορα και απλά.


Ποτέ ξανά λοστ με μάπα υπότιτλους! όλε!


Enjoy!

Σαν διαφήμηση απο τελεμαρκεετιν είναι
Logged

Περπατώ στο δάσος και ακούω Πέγκυ Ζήνα... λες να απολύομαι τον άλλο μήνα??!!!
NetBuster
Μόνιμος κάτοικος ΤΗΜΜΥ.gr
******
Gender: Male
Posts: 1716



View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #5 on: January 08, 2007, 22:19:44 pm »

Quote from: dim on January 08, 2007, 22:13:07 pm
By the way, ποιο πρόγραμμα χρησιμοποιείται για να πετάξετε τους υπότιτλους πάνω στην ταινία?

Κατέβασα το BSPlayer, αλλά βαράει αμέσως το αντιβάιρους κατά την εγκατάστασή του για ανταγουέαρ..!!

Οπότε δεν ολοκλήρωσα την εγκατάσταση...

VobSub
Logged
Turambar
Veteran
Διεστραμμένος
******
Gender: Male
Posts: 20652

μη νοιάζεσαι


View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #6 on: January 09, 2007, 16:10:32 pm »

Quote from: ASDF_ on January 08, 2007, 22:14:30 pm
Quote from: Turambar on January 08, 2007, 16:02:06 pm
Πόσες φορές δεν βρήκατε μια ταινία, αλλά δε μπορέσατε να βρείτε αξιοπρεπείς υπότιτλους, όσον αφορά τον συγχρονισμό.


Μια γρήγορη και εύχρηστη λύση είναι το παρακάτω site:

http://submerge.delarue-berlin.de/


εύκολα γρήγορα και απλά.


Ποτέ ξανά λοστ με μάπα υπότιτλους! όλε!


Enjoy!

Σαν διαφήμηση απο τελεμαρκεετιν είναι

χαχα το όντι. Βασικά ενθουσιάστηκα όταν το βρήκα (και ο τρόπος που το βρήκα, μου προσφέρθηκε στο πιάτο - το ήθελα καιρό αλλά ποτέ μου δεν το έψαχνα) και ήθελα να μεταφέρω τον ενθουσιασμό μου.

Εγώ βλέπω ταινίες σε αυτό το πρόγραμμα.

Μικρό, απλό αλλά αξιόπιστο και freeware:

http://www.cnet.com.au/downloads/0,239030384,10524744s
Logged

byeeee
iliasnik28
Καταξιωμένος/Καταξιωμένη
***
Gender: Male
Posts: 219



View Profile
Re: Διόρθωση υπότιτλων
« Reply #7 on: January 27, 2007, 21:38:26 pm »

Για επεξεργασία υπότιτλων: Subtitle workshop...... Εχει πραγματικά πολλές δυνατοτητες.



SubtitleWorkshop-Free Download
Logged
Pages: [1] Go Up Print
Jump to:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
Scribbles2 | TinyPortal © Bloc | XHTML | CSS
Loading...