Silent Rain-Helloween

He is God and he is light
He means everything in life
To her awaking mind
He’s the one of two she loves
He’s the one of two she snogs and hugs
In blind faith

But in the recent dead of nights
There was wonder, there was fright
Daddy’s coming for a secret playing
Secret playing

Silent giants
Silent rain
Silence cover shame
Lying colours
Lurking bane
Under the silent rain

Daddy told her not to speak
Not to wail and not to weep
A promise she won’t keep
Saw her mother at the door
Starting craven to the core
She won’t care no more

So in the endless coming years
There was sorrow, there was fears
Daddy’s coming for a secret playing
Secret playing

Silent giants
Silent rain
Silence cover shame
Lying colours
Lurking bane
Under the silent rain

Απο τα πιο αγαπημένα...
   
ΕΥΓΕΝΙΑ-Κ.Καρυωτάκης

Κάνε τον πόνο σου άρπα
Και γίνε σαν αηδόνι
και γίνε σαν λουλούδι.
Πικροί σαν έρθουν χρόνοι,
κάνε τον πόνο σου άρπα
και πέτονε τραγούδι.

Μη δέσεις την πληγή σου
παρά με ροδοκλώνια.
Λάγνα σου στέλνω μύρα
-για μπάλσαμο-κι αφιόνια.
Μη δέσεις την πληγή σου
και το αίμα σου πορφύρα.

Λέγε στους θεούς "να σβήσω!"
μα κράτα το ποτήρι.
Κλότσα τις μέρες σου όντας
θα σου'ναι πανηγύρι.
Λέγε στους θεούς "να σβήσω!"
μα λέγε το γελώντας.

Κάνε τον πόνο σου άρπα.
Και δρόσισε τα χείλη
στα χείλη της πληγής σου.
Ένα πρωί,ένα δείλι,
κάνε τον πόνο σου άρπα
και γέλασε και σβήσου.

Επανήρθα!

Δε Μας Αφήνου Να Τραγουδούμε-Ναζίμ Χικμέτ

Δε μας αφήνουν να τραγουδούμε Ρόουμπσον
καναρίνι μου με τις φτερούγες του αετού
μαύρε αδερφέ μου με τα μαργαριταρένια δόντια
δε μας αφήνουν να φωνάξουμε τα τραγούδια μας.
Φοβούνται Ρόουμπσον
φοβούνται την αυγή,φοβούνται να δούνε,
φοβούνται ν' ακούσουνε,φοβούνται ν' αγγίξουνε.
Φοβούνται ν' αγαπήσουνε,
φοβούνται ν' αγαπήσουν όπως αγάπησε με πάθος ο Φερχάτ.
(Χωρίς άλλο κι εσείς μαύροι αδερφοί μου
έχετε έναν Φερχάτ,πώς τον λές,Ρόουμπσον; )
Φοβούνται τον σπόρο και τη γή,
φοβούνται το νερό που τρέχει
φοβούνται να θυμούνται.
Το χέρι ενός φίλου που δε θέλει
έκπτωση ουδέ προμήθεια μήτε προθεσμία
σαν πουλάκι ζεστό
το χέρι τους ποτέ δε θα το σφίξει.
Φοβούνται την ελπίδα,Ρόουμπσον,φοβούνται την ελπίδα.
Φοβούνται,καναρίνι μου με τις φτερούγες του αετού,
φοβούνται τα τραγούδια μας Ρόουμπσον...

Άς συμβάλλω κι εγώ λιγο..


Σβήσε τα μάτια μου...-Ράινερ Μαρία Ρίλκε
μτφρ. Κωστής Παλαμάς

Σβήσε τα μάτια μου-μπορώ να σε κοιτάζω,
τ' αυτιά μου σφράγισέ τα,να σ' ακούω μπορώ.
Χωρίς τα πόδια μου μπορώ να 'ρθω σ' εσένα,
και δίχως στόμα,θα μπορώ να σε παρακαλώ.
Κόψε τα χέρια μου,θα σε σφιχταγκαλιάζω,
σαν να ήταν χέρια,όμοια καλά,με την καρδιά.
Σταμάτησέ μου την καρδιά,και θα καρδιοχτυπώ με το κεφάλι.
Κι αν κάμεις το κεφάλι μου σύντριμμα,στάχτη,εγώ
μέσα στο αίμα μου θα σ' έχω πάλι.


SAG,WO IST DEIN SCHONES LIEBCHEN...
(Heinrich Heine)
μτφρ. Κ.Καρυωτάκης

"Πές,η αγάπη τι έχει γίνει,
 στα τραγούδια σου που υμνούσες,
 της καρδιάς η φλόγα εκείνη,
 που σ' εθέρμαινε κι εζούσες;"

Είναι η φλόγα στάχτη κρύα,
είναι τάφος η καρδιά μου,
κι είναι οι στίχοι σαν υδρία
με την τέφρα του έρωτά μου

ΥΓ:Μάλλον δεν μπορώ να βάλω γερμανικους χαρακτήρες..

Γιατί όχι Stratovarius?

Άντε και λίγο Stratovarius,που μας έρχονται...


Chasing Shadows

I have been sailing across the oceans
flying across the blue sky
Without never finding the answer
the answer to the question why
just when you think you reach it, it's gone

Chasing Shadows, Chasing shadows
Chasing Shadows, all your life

Harder you try to fix things in your life
Faster you know it's in vain
Searching for loving from strangest places
Nothing is left but the pain

Chasing Shadows, Chasing shadows
Chasing Shadows, all your life

Επειδή μου έλειψαν... Helloween

 Future World

If you're out there all alone
And you don't know where to go to
Come and take a trip with me to Future World

And if you're running through your life
And you don't know what the sense is
Come and look how it could be, in Future World

We all live in happiness our life is full of joy
We say the world "tomorrow" without fear
The feeling of togetherness is always at our side
We love our life and we know we will stay

[Chorus]
Cause we all live in Future World
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me - Future World

You say you'd like to stay,
BNut this is not your time
Go back, find your own way to Future World

One day you'll live in happiness
With a heart that's full of joy
You'll say the world "tomorrow" without fear

The feeling of togerherness will be at your side
You'll say you love your life and you'll know why
[Chorus]

[Scream it out]

[Chorus]



Heavy Metal (Is The Law)

Fight hard
Live fast
Play loud
Step out of the crowd

Iron
Rulin'
Steel bent
Forever the faith will live on in our hearts

There's nothing else in all the world
That will bring it down
We will play our wildest step to all around
We need it as a liquid in our veins instead of blood

Power
Burnin'
Brains out
United metallians ready to strike

White heat
Red hot
Mayhem
If you don't feel it you won't understand

There's nothing else in all the world
That will bring it down
We will play our wildest step to all around
We need it as a liquid in our veins instead of blood

[Chorus]
Heavy Metal is the law that keeps us all united free
A law that shatters earth and hell
Heavy Metal can't be beaten by any dynasty
We're all wizards fightin' with our spell


[Chorus]