|
Title: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: Castrillon on January 27, 2012, 18:24:18 pm Ξέρει κάποιος που μπορώ να βρω μια λίστα των μαθημάτων μαζί με την περιγραφή τους στα αγγλικά? Δηλαδή, όχι απλά τη μετάφραση των μαθημάτων στην αναλυτική αλλά όπως είναι στο site της σχολής που γράφει και περιγραφή μαθήματος..Ή αν κάποιος το έχει ήδη, θα βοηθούσε πάρα πολύ..Ευχαριστώ
Title: Re: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: Godhatesusall on January 27, 2012, 18:33:51 pm Νομίζω πέρα από το site της σχολής δεν θα βρεις κάτι άλλο επίσημο...
Άμα θες και τέτοια μετάφραση πάνε σε κάποιον δικηγόρο, γιατί αν πας στο british council θα σου βγει ο κούκος αηδόνι Title: Re: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: Castrillon on January 27, 2012, 18:38:57 pm Δυστυχώς στο site της σχολής έχει την περιγραφή μόνο στα ελληνικά..Και να για να κάτσω να μεταφράσω τις περιγραφές από 61 μαθήματα, θα κάνω αρκετό χρόνο και πιθανώς να μην είναι και όλα σωστά που θα γράψω μη γνωρίζοντας τέλεια τους τεχνικούς όρους από όλα τα μαθήματα..
Title: Re: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: Eru lluvatar on January 27, 2012, 18:40:00 pm Έχω κάνει την ίδια ερώτηση στην Σούλα
Η απάντηση Πουθενά Στο αγγλικό site της σχολής δεν έχει περιγραφές. Στο ελληνικό έχει. Μετά google translate και χέρι. Title: Re: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: Anyparktos on January 27, 2012, 18:45:46 pm Αν είναι για αίτηση σε πανεπιστήμιο του εξωτερικού να ξέρεις ότι α)συνεργάζονται οπότε όλο και κάτι θα ξέρουν β)δε θα είσαι ο πρώτος απόφοιτός μας που θα έχεις πάει εκεί.Γενικά αυτό το πράμα που θες είναι αρκετά δύσκολο και χρονοβόρο ακόμα και για ένα μόνο μάθημα ή μια χούφτα από τα 61.Αν επιτρέπεται για ποιο σκοπό το χρειάζεσαι;
Title: Re: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: kinezos on January 27, 2012, 18:49:22 pm Κι όμως, υπάρχει! Αλλά αναφέρεται στο παλιό πρόγραμμα σπουδών. Επιλέξτε undergraduate studies, στη συνέχεια τομέα, και μετά κλικ σε κάθε μάθημα.
http://genesis.ee.auth.gr/SITE_AUTH_UNIVERSITY/SITE_EDEPARTMENT/homepage.html (To link είναι από το παλιό site του τμήματος, με οδηγό σπουδών έκδοσης 2003) Title: Re: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: Castrillon on January 28, 2012, 00:06:30 am Καλά kinezos με έσωσες..εντάξει, προφανώς δεν τα είχε όλα αλλά μικρό το πρόβλημα..Σε χιλιοευχαριστώ..Πώς και δεν είχα σκεφτεί να κοιτάξω το παλιό site? ^banghead^ ^banghead^ ^banghead^
Title: Re: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: Save Earth on January 28, 2012, 03:16:11 am Για ποιο πανεπιστήμιο είναι;
Title: Re: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: takzago on June 11, 2012, 16:36:47 pm Σορρυ αλλά τώρα το είδα και δυστυχώς έκανα νέο τόπικ.
Τι username και password έχει για να μπεις στο παλιό site? Title: Re: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: ath on December 09, 2012, 00:38:26 am ναι ξέρει κανείς ποιο είναι το username και το password???? Επιπλέον είναι σίγουρο ότι δεν υπάρχει το τωρινό πρόγραμμα σπουδών στα αγγλικά???
Title: Re: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: NXSnow on December 09, 2012, 02:40:27 am Υπάρχουν μόνο τα ονόματα. Αλλά για αρκετές "δουλειές" είναι αρκετό.
Title: Re: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: panos13 on December 09, 2012, 19:31:37 pm ναι ξέρει κανείς ποιο είναι το username και το password???? Επιπλέον είναι σίγουρο ότι δεν υπάρχει το τωρινό πρόγραμμα σπουδών στα αγγλικά??? Aυτό δεν κάνει?http://www.ee.auth.gr/english/academics/undergraduate-studies.html Και επιλέγεις γενικό τμήμα ή κάποιο τομέα.. Title: Re: Περιγραφή Μαθημάτων Μεταφρασμένη Post by: ath on December 10, 2012, 18:26:47 pm ναι απλά εδώ έχει μόνο τους τίτλους των μαθημάτων στα αγγλικά...εμένα μου ζητάνε και περιγραφή κάθε μαθήματος για κάποιες αιτήσεις ποθ θέλω να κάνω στο εξωτερικό...
έχει κανείς κάποια ιδέα για το τι μπορώ να κάνω? Ή μήπως τα έχει κάποιος μεταφράσει ήδη? Αν τα ανεβάσει κάποιος θα με σώσει!!!!!!! |