THMMY.gr

Εδώ λέμε κάτι που πιστεύουμε πως ακούγεται μόνο στον τόπο μας... Είτε είναι λέξη είτε φράση
και γενικά οτιδήποτε πιστεύουμε πως είναι άγνωστο σε άλλους...

Ας ξεκινήσω εγώ με τα καλαμπόκια!
Στην Ξάνθη τα λέμε και κουκουνάρες!

Όσους έχω ρωτήσει δεν το γνωρίζουν...

γω το χω ακούσει...για την ακρίβεια έχω ακουσει για καλομποκουκουνάρες (2 σε 1δλδ!  :D :D

και οι πλανόδιοι πωλητές όταν περνάνε φωνάζουν: Βρασμένες κουκουνάρες!

Μία από τις λέξεις που διαφέρουν ανά την Ελλάδα έιναι η ελληνική ονομασία του pop-corn. Πατλάκια, παπαλούτσες, κουκουφρίκια, έχουν ένα σωρό ονόματα... :D

στα χωρια της φλώρινας(σκληθρο κτλ που ηταν η γιαγια μ)τον πλάστη για τις πίτες τον λενε χλαού. βασικα ειναι τούρκικο βασικά, επειδή είχε πολλούς πόντιους, μετράει? :P

τσαχλιπατια

στα τεμετερον

:D :D :D

Μερικές λέξεις απο τη πατρίδα!
Κέρκυρα Κέρκυρα με το ποντικονήσι με τα καντούνια τα στενά...
(το ποντικονήσι για τους αγγλόφωνους " ΜouseIsland", ναι το έχω δεί και σε πινακίδα γραμμένο)

-χυμονικο=καρπούζι
-φανέστρα= παράθυρο
-μποτσι= το μικρο μπουκάλι
-νιοραντζαρία(ο νιοράντης/ νιοράντες)=δύσκολο να το εξηγήσω, είναι αυτός που θα πάρει μπλούζα 200Ε ενώ δεν εχει να φάει και θα πηγαίνει πανώ κάτω στις καφετέριες για να την μοστράρει(επιδυκνύει).
-μπουρνέλες= ενα μικρό φρούτο νομίζω οτι οι περισσότεροι το λένε κορόμηλο
-σφουκόμπολα ή ντουβαέλι= η πετσέτες μαλινες/υφασμάτινες που υπαρχουν για να σκουπιζόμαστε κυριως αυτές που είναι στη κουζίνα.
-κουλούκι= το κουτάβι
-πορτόνι= η καγκελόπορτα της αυλης(το κατάλαβα στο λύκειο οτι ήταν ιδιοματισμός)
-δελένγκου=γρήγορα
-μαστέλο= λεκάνη για το πλύσιμο ρούχων
-μορόζα/μοροζος= η/ο αγαπημένος/η
-βουρλισμένος= ο τρελός αλλα μην τη καλή έννοια.
-μπουζουλο/μπουζουλοτο=ο ελαφρύς ύπνος μικρης διάρκειας
-απίκουπα=ανάποδα
-μανέστρα=ζυμαρικλα


δεν μου έρχονται άλλες λέξεις αύτα παω να συνεχίσω το (συ)Λογισμό μου

στην κατερινη λεμε παπίλα αυτο που βγαζουμε στα χειλια,ερπη(?) η εστω στα χωρια μας  :P

οσους εχω ρωτησει κανεις αλλος δεν το ξερει

επειδη δεν ξερω πως γραφεται :-[, θα το γραψω οπως ακουγεται...

εκει στην πτολεμαιδα λεμε το "σάματις"  που εχει για συνωνυμο το "σάμπως" που σημαινει "λες και" με ειρωνεια ..

πχ -ο Παναθηναικος θα παρει τον Σαβιολα ( 8))
     - Σάματις θα παρει πρωταθλημα?

Αφιερωμενο στον CCaesar!

το σάματις και στη Δράμα ακούγεται :P :P

^knuppel^ ^knuppel^ ^knuppel^
 ^sfyri^ ^sfyri^ ^sfyri^
^tomato^ ^curses^

Το σάματις παντού ακούγεται ρε παιδιά  :P

ε ναι ρε..ε όχι κ το σαματις (γω σαμαντις το ξέρω  :P)

το  κοσβός (κουσβός-κουσβομπανάκος)  ακούγεται  καθόλου εκτός από χαλκιδικη?

παντού... ακούγεται το κοσβός...σε όλον τον κοσμο... ;D ;D

ε κ τι σημαίνει ρε κοσβέ?  :P :P

πάντως το κουσβομπανάκος δε νομίζω να ακούγεται πουθενά αλλού...έχει ιδιαίτερο τοπικιστικό χαρακτήρα  :P

αυτο που βαρας την μπαλα χωρις να πεσει κατω εσεις πως το λετε?
εγω το ξερω "τσιλικακια" αλλα εχω ακουσει παρα πολλες ονομασιες κατα καιρους..

Στην Κομοτηνή λέμε το 'κουντουρντάω'...Δεν βρίσκω άλλη λέξη που να περιγράφει ακριβώς την σημασία!
Είναι κάτι σαν ξεσαλώνω,ξεδίνω...

Απ'οτι έχω ακούσει το λένε και σε άλλα μέρη στη βόρειο Ελλάδα...αλλά προς τα κάτω είναι άγνωστο!

Τα ποδαρακια εννοεις??
Εγω τα ξερω και τσαλιμακια(βασικα ειναι ολα τα κολπα με την μπαλα).

μπανταβός = βλακας ("μα καλα, μπίτι μπανταβός είσαι;")

αλιμπαρούτης = ο καταστροφέας, αυτός που κανει ζημιές

αει στο διάτανο/διάσελο = αει στο διάολο (συνοδευόμενο με το "απο δω χάμου!")

μόκο = σταμάτα (στ αρβανίτικα)

τα κανες μούτι = τα κανες σκατα (αρβανίτικα)

νταξ το μοκο ακούγεται κ πάνω απ'τ'αυλάκι....

άντε να έχουν καινούριο όνομα να το δεχτώ,
αλλά τα καλαμπόκια γιατί να τα πεις κουκουνάρες? και τις κουκουνάρες πως θα τις μετά?  :???:

το αιμα των ιλλυριων/αρβανιτων/αλβανων ειναι παντου  :P

Στο χωριό μου γκιζιράω=αλητεύω!

μπουνταλα τσιουβιακ  :D σοχο μερια
αλλα δεν μπορω να το εξηγησω..σαν τζαναμπετης καπως(?)
ρουπουταω=τριγυρνω,ψαχνω νομιζω..πφφ τπτ δεν εχω μαθει τοσα χρονια

μπουνταλας = κοσβος

για το τσιουβακ δε ξερω  :P

Στην Χαλκίδα όπως και σε όλη την Νότια Ελλάδα λέμε το σουβλάκι καλαμάκι.... :)

κ μεις την μπουγατσα μπουγατσα με τυρι με κρεμα με οτι θες  ;D ;D

Στα Τρικαλα παντως υπαρχει μονο μπουγατσα με κρεμα και λεγεται μπουγατσα(σκετη). :P

αυτό δεν είναι λέξη, γλωσσοδέτης είναι..  ^rotate^


καλά εδώ μπορεί να ανοίξει μεγάλη συζήτηση...  αλλάξτε το επιτέλους, απλά δεν είναι σωστό :)

Όταν σκάει το λάστιχο λέμε ότι έπαθε φουίτ

και αυτό πρέπει να ακούγεται βόρεια ελλάδα. για νότια δεν ξέρω...

Στην Σύρο έχουμε λίγες εκφράσεις..
Ξεθερμίζω=πλένω τα πιάτα
Στρίψη=στροφή
Βουλάω=γκρεμίζω
Ψωλοκόπανος(σόρρυ για την έκφραση)=ευνόητο..!
Ψουλουλουλού=ομοίως
Αντέτε=πηγαίντε
Λάλος=τρελός, χαζός
Ε αμέ!=σίγουρα ναι
Το τελευταίο σίγουρα δεν είναι όλοδικό μας, αλλά είναι κλασσική συριανή φράση!
Δεν παίζει να μην το ακουσεις κάθε μέρα όταν έρθεις στο νησί!
Η μεγάλη πλάκα είναι για το βουλάω (που χρησιμοποιείται κάτα κόρον στην έκφραση
"κάποιος φούρνος θα βουλήσει") είναι που ένας συμμαθητής επέμενε ότι είναι
λέξη που προέρχεται από την αρχαία ελληνική, με το επιχείρημα του..
πύρ κατά βούληση, δηλαδή πυρ για να γκρεμίσετε!!

ακομη και με στουπί...!!! μολότωφ :D :D

στο Νοτο ειναι αγνωστο, εγω εδω το πρωτοακουσα

Το αμέ είναι νότιο του τόπου μου δλδ...

Θα κάνω εκτροπή απ'το τόπικ, αλλά αν και δεν έχουμε ιδιαίτερους ιδιωματισμούς, η προφορά αλλάζει άρδην και γίνεται πιο ελαφριά από ότι εδώ αλλά και πολιύ , πάρα πολιύ πιο βλάχικη :P

Το λέμε και εμείς πάρα πολύ!!!!


Όταν στο μπάσκετ μπεί ένα σουτ χωρίς να χτυπήσει στεφάνι το λέμε ασάλιωτο,ενώ εδώ το έχω ακούω ως χλάτσο(και καλά από τον ήχο που κάνει το διχτάκι)...

Πρώτη φορά που μου είπε φίλος(Αλεξανδρουπολίτης) ότι έπαθε φουίτ,
του έιπα περαστικά! Πλέον (πάνε και 6 χρόνια) το θεωρώ νορμάλ!

Εγω ασαλευτο το ξερω! :P

 ;D ;D ;D

μαθανε τα γκαφαλια μπασκετ??!!!μουαχαχαχα

γκαφαλια???Τί εννοείς sakaflia??

εκεί στο Νότο...  ^music_listen^

τελικά έψαξα λίγο στο νετ και βρήκα μια ενδιαφέρουσα άποψη γιατί λένε το σουβλάκι καλαμάκι:

"βγαίνει από τις καλαμιές που χρησιμοποιούσαν για να καρφώνουν το κρέας και να το καψιλίζουν στη φωτιά, γιατί το χλωρό καλάμι δεν έπαιρνε φωτιά"

Που τους ειδες τους καραγκουνηδες σακαφλια?? :P :P

εχμ, το τόπικ είναι για να πείτε και τι σημαίνουν αυτοί οι ιδιωματισμοί...

αν είναι να αρχίσει να μιλάει ο καθένας στη τοπική του διάλεκτο... δε θα καταλάβουμε γρι  :P

papatanasi ετσι το ειπα!!

Γκαφάλια νομίζω οτι αποκαλούν του Καρδιτσιώτες ("Καρδιτσάρα , ντιπ μυαλό"  :P)

αχά
you could just have asked..

Γκαφαλια αποκαλουν γενικα τους καραγκουνηδες(εχει αρκετους η καρδιτσα :P).
Ακριβως δεν ξερω την σημασια του αλλα νομιζω οτι σημαινει αρκετα βλακας,ηλιθιος,κ.ο.κ.!

α επισης οταν ειχα παει σαντορινη κ κανω μια στην ξαδερφη μου φερε ενα κοκαλακι να σου μασω τα μαλλια..δεν με καταλαβε  ;D ;D να σου μαζεψω  :P μα δεν το λετε κατω??

ε αυτό παντού δεν το λένε; :P

μπα...

Αν και δεν θα το λεγα, σίγουρα θα το καταλάβαινα.Πάντως θα βρείς σίγουρα αρκετούς που να το λένε....

Εχω ακούσει μερικές φορές -αν και δεν νομίζω να το λένε πολύ- το "του πήγε τρεις και μια" που και καλα σημαίνει πως φοβήθηκε.Εχει πολύ γέλιο σαν φράση και προφανώς δεν ξέρω από πού βγήκε...

ακουσα απο αθηναια μια φορα..φυλαξε τα πιατα κ εννοουσε να τα μαζεψει κ να τα βαλει στο ντουλαπι  :D :D

Και τα κλασικα "μου πηγε η ψυχη στην κουλουρη" και "το σκατο εφτασε στην καλτσα"! :P :P

entopies koukounaressssssss!!!  ;D ;D :D :D :D

γκζάνι=παιδί στην διάλεκτο στον Έβρο...

βασικά ελεγε ο κλασικός κουκουναρτζης με το τρίκυκλο και την καφε λαστιχένια παντοφλα

"εντόπιες κουκουναρεεεεεες
βρασμένες κουκουναρες!!!!"

και φώναζα

"μαμα μαμα δωσε μου ενα 100αρικο να παρω μια κουκουναρα!!!"


 :D :D :D

Για να έρθω πάλι στο τόπικ θα κάνω και μια λίστα για τις ειδικές λέξεις του τόπου μας:

Ελλάδα ---- Το χωριό μου στη (η) Λιβαδειά

Λιβαδειά       ->   Λιιβαδειά
νικάω            ->   νιικάω
πολύ            ->   πολιύ
καλημέρα     ->   καλιημέρα
καλήνύχτα    ->   καλιήνιύχτα
γίδι              ->   γιδ'
σου              ->   σ'                (και όλα τα επιρρήματα αυτού του είδους)
της               ->   τ'ς (π.χ. τ'ςμάναςσ')
καράβι         ->   καράβ'
αμάξι           ->   αμάξ'  (το πιάσατε το νόημα στα ουδέτερα το ι στο τέλος φεύγει)
ηλίθιος         ->   ηλιίθιος
ζωάδι           ->  ζουάδ'
υπάρχει        ->  υπάρχ'  (ειδικά αν είναι στο τέλος της πρότασης)
παλικάρι      ->   παλιικάρ'
είμαι             -> είμ' (σε κάτι χωριά λένε και είμι ΗΜΜΥ!!!)

κ πολλές πολλές ακόμα!


Αλήθεια το 'ντιπ' το λέτε εδώ στα βόρεια? π.χ. "ντιπ για ντιπ"

δε νομίζω ότι παίζει αυτό..

οι Βολιώτες πάλι λένε "βόλεψέ τα", λες κι αν τα βάλεις στραβά θα δυσανασχετήσουν.

κι αλλο ενα νοτιο:

"το μεσημερι που θα ρθεις στις σχολή να κρατάς και τις σημειωσεις (=να φερεις και τις σημειωσεις μαζι)"

;D ;D ;D

καλά μεις χαλκιδική δεν έχουμε τόσο αυτό το ι αλλά παίζουν  πολύ  τα:
ι γιωρς
ι τακς
ι πατεραμ  ;D ;D ;D

Ελα Τρικαλα να δεις πως κοβουν τις λεξεις!Ειδικα αμα πας σε κανα χωριο δεν θα καταλαβαινεις τι σου λενε! :D :D

ante re gafali papatanasi blaxe trikalioti pane kane parea me ton sakaflia ton mauroblaxo  :D :D :D :D

Μπορει να ειμαι τρικαλινος αλλα δεν ειμαι ουτε βλαχος ουτε καραγκουνης(γκαφαλι)! :P :P :P

 α ναι? ε ειμαι θύμα παραπληροφόρησης του σακαφλια  :P

Και ο σακαφλιας απο που και ως που ξερει τι ειναι ο καθε τρικαλινος?? :P

ρε παπαταναση... σακαφλιας = Master

τελος

τοχουμε κ εδω πανω το ντιπ εννοειται..κ για κοφτες λεξεις πατε σουρδια  :D :D

χαχα μουρθε κατι αλλο,ακομα δεν ξυπνησα.τα πραπόδια ή τερλίκια..πλεκτα που φοραμε στισ πατουσιτσες μας τον χειμωνα  :D

μινάρας  :P

μινάρεις κορίτσι μου;; :D
^notworthy^

μυγαράκια ή μυγάκια? είναι δικό μου ή το λέμε στην Ξάνθη μονο?  lol  :D

παιδιά μην πάτε μακρυά (κι αν πάτε να ξανάρθετε :D).

εδώ πιο έξω απο τη θεσσαλονίκη, υπάρχει η Επανομή.
η συνομιλία με ενα ντόπιο του χωριού, είναι μια άκρως ενδιαφέρουσα και διασκεδαστική εμπειρία. Κόψιμο λέξεων, οτι να ναι  προφορά, και μερικές λέξεις που αμφιβάλλω γενικά να υπάρχουν. τους παω πολυ τους χωριάταρους.

παράδειγμα:
- Αρά γιατί πλαλάς γκόλιος!!!
[=Α ρε γιατί τρέχεις γυμνός]

δεύτερο παράδειγμα:
-Ξέρω περίπτωση μαθητή ντόπιου, που είχε τρελάνει τον φιλόλογό του για το τι σημαίνει "ζνυχ΄"

τελικα εννοουσε το σνυχι που εμαθα οτι ειναι ο αυχενας.

Το "πλαλάς" βγαίνει από το πηλαλάω νομίζω, που σημαίνει τρέχω.
Κάπου το έχω ακούσει μου φαίνεται.

Ναι, το πλαλάω και στην Πιερία το λέμε!

Κάτσε καταϊ=κάτσε κάτω

παπαδουλες  :D

Για την ακριβεια σημαίνει "βλάκας άνθρωπος".  Δεν είναι ελληνικά.
Σε κυριλλικό αλφάβητο "будала чувјак" (για ορθότερη φωνητική απόδοση).
Το чувјак είναι χωριάτικη απόδοση του човек (άνθρωπος).
ч=τσ παχύ
ј=βραχύ ι

Eπίσης Σο πράις; = Τι κάνεις;
(Шо праиш)
ш=σ παχύ

α ναι τα τερλικάκια τα χουμε κ εδω στο σαλόνικα

κ μια φορα τωρα που το θυμηθηκα καποιος δεν ηξερε τι θα πει κακαδι(οι πληγες οταν ξεραινονται)

καλα παντως η θεσσαλονικη δεν φημιζεται για τοπικη διαλεκτο ( τα pop corn μονο pop corn τα ξερω :D)οποτε...σιωπω απο δω κ στο εξης :P

μια απορια  :P αυτα δεν τα λετε κατω?
καλα ντε
αμ πως για ?

Το πρώτο το λέμε.Το δεύτερο οχι...   ;)

πατπατίκια.  :D και η αδερφή ενος φίλου μου όταν ήταν μικρή τα έλεγε pork porn :P


Επίσης τα κορν φλεικς μικρός τα λεγα μπορμπόλια. Και ακόμη τα λέω βασικα γιατί δεν είναι όλα κορνφλεικς. Τα άλλα που είναι μικρά μπιρμπιλάκια πώς αλλιώς να τα πεις?  :P

σφαιρίδια :P

Το γκόλιος έχω την αίσθηση πως είναι βλάχικο, μου το έλεγε η γιαγια μου συνέχεια (που δεν είναι βλάχα)
όπως και το ζαρκούλα ή κατσούλα που είναι η κουκούλα (και αυτό μπυ το έλεγε και δεν καλάβαινα).

Τώρα εμείς στα Κουπατσαροχώρια στα Γρεβενά έχουμε τα εξής:
ντε μα τώρα/ ντε ρε τώρα= έλα μωρέ τώρα (το ντε μα οταν απευθύνεσαι σε γυναίκα κ τ άλλο σε άντρα ή αντίθετα- δε θυμάμαι)
φάρμακο= χρησιμοποιείται για οποιοδήποτε απορρυπαντικό (φάρμακο για τα πιάτα)
σκάματα=σαπουνάδες
σκαπέτα το= κατάπιε το
γκουρλώθκε=πνιγηκε

δεν ξέρω αν με πρόλαβε κανένας άλλος συντρίκαλος....
αλλά ξεκινώ...

η λέξη-σταθμός, η λέξη που έχει χαράξει το συλλογικό ασυνείδητο των τρικαλινών είναι το...

γκαφάλι=κάτι χειρότερο από βλάκας, κάτι ηπιότερο από μαλάκας

παραλαγές: γκαφαλάκι,γκάφαλος, γκαφαλάρα

τσιαούλια=σαγόνια , πχ: θα σου σπάσω τα τσαούλια

γκιουμ' (γκιούμι)= γκιούμι είναι το πήλινο το μεγάλο που βάζεις ελαιόλαδο (το κιούπι), σημαίνει και βλάκας

ντόκα= χτύπημα στο κεφάλι πχ.: τον άρχισε στις ντόκες

γκιζνταν' (γκιζντάνι)= αντίστοιχο του γκαφαλιού, αλλά ηπιότερο

Δεν είναι ακριβώς του τόπου μου, αλλά το χρησιμοποιούσε πολύ η νεολαία της Κατερίνης :P

Τάκης/Τάκαρος: βλάκας, μπούφος κι έτσι

κλάιν μάιν  :P αλλα τι σημαινει ακριβως  :???:

"Χαλαρά" ξέρω γω :P Φυσικά μπορεί να είναι και σκέτο "κλάιν" :D

http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7:Klein_Mein

ε οχι ρε  :D :D

μοκο
τουμπεκι  :P

μη μιλας σημαινουν η καλυτερα βουλωσε το  :-[

Μου κάνει εντύπωση που δεν έχει γραψει κανείς για κρητική διάλεκτο

Για αυτό θα αναπληρώσω το κενό....

Γιαντα? => Γιατί?
ϊντα έγινε? =>  Τι έγινε
Κι αμίντα ..=> κι αμ τι νομίζεις.... (περίπου η απόδωση)
Κατσούλια => γατάκια
Αφρουκάσε =>Ακούς ...π.χ. μην τον αφρουκάσε
Αφροδακός =>Βάτραχος
Αίγα =>Κατσίκα
Επαέ =>εδώ
Σου το έπεμψε? =>σου το έστειλε?
Γρόθος=> μαλάκας


Συνήθως βάζουμε το "ε" μπροστά από ρήματα παρελθοντικού χρόνου π.χ. Επαντρέυτηκε η Μαρία ?

Υπάρχει μεγάλη συσχέτιση με την αρχαία ελληνική γλώσσα και σε γραμματιθκή και σε λεξιλόγιο...

Α και να μην το ξεχάσω ...
Στα Ανώγεια, στο Μυλοπόταμο,στα Ζωνιανά και γενικά στο Ν.Ρεθύμνου όποια λέηι έχει μέσα το γράμμα "λ" το προφέρουν σαν "ρ" αλλά με τη γλώσσα κοντά στον ουρανίσκο...

Αυτα προς το παρόν ..
Αν ότιδήποτε άλλο θυμηθώ θα ενημερώσω....
Έχουμε γεμίσει ταινίες ελληνικές με κρητικά και πρέπει να σας μοιράζουμε και λέξικά από εδώ και πέρα...!!!!


Υ.Γ. Μετά από τη διάσπαση το 2012  να δεις που θα φτιαχτούν και ειδικές σχολές όπου θα διδάσκεται η κρητική γλώσσα.....
Ουδέν Σχόλιον
 

μαγκάρε=> το γα'ι'δούρι. (έτσι με φώναζαν μικρό...  :D)

ανακαλυψα οτι τα κορομηλα εχουν πολλες διαφορετικες ονομασιες.
κατερινη πχ τα λεμε τζερνικια

Τα κορόμηλα λέγονται και τζάνερα.
Αλλά δεν είμαι σίγουρος ποιοι τα λένε έτσι...

τι είναι τα κορόμηλα????


Μήπως οι αμπουρνέλες?   έτσι τα λέμε στην Κρήτη......αυτά που είναι μικρές μπαλίτσες συνήθως πράσινες ...ή κάνω λάθος?

Αβράμπουλα σε βοηθάει?

ναι κ ειναι καπως ξιναα  :D
αν σε βοηθαει κ η φωτο  :P

^off-topic^
ε?  τι είναι αυτό πάλι?
χμμ πρέπει να το βάλω στα επιχειρήματα μου για το τέλος του κόσμου.
http://www.thmmy.gr/smf/index.php?topic=18450.msg368983#msg368983 (http://www.thmmy.gr/smf/index.php?topic=18450.msg368983#msg368983)

Στη Σκόπελο φτιάχνουν λουκουμάδες με μέλι όταν αραβωνιάζεται νομίζω κάποιος και τους λένε ΦΟΥΣΚΑΚΙΑ!  :D

κι επίσης τα ονόματα των γυναικών τα φωνάζουν συχνά σαν ουδέτερα: το Λενιώ, το Μαριώ... ^rotate^
και επίσης μιλάνε και τραγουδιστά! Δηλαδή αν είναι να σε ρωτήσουν κάτι θα το ρωτησουν τονίζοντας σε πολλά πολλά σημεία: Εσύυυυ τίιιιινοοοος είσιιιιι? τ'γιάάάάάάν? χαίρετίσματά στόν πατεεεεέρα σούουου!

όλα αυτά στη γλώσσα σκοπέλου   ::) ::) ::) ::)
στο χωριό μου  ::) ::)

χαχα  ;D

Τα ξέρω και κορόμηλα και τζάνερα !

Ναι αυτά είναι....είναι πολύ ξινά όμως ...εγώ τα αποφεύγω..

ΑΑΑΑΑχ τι άσχετοι υπάρχουν....!!!!!!!!!

Το 1912 υπογράφηκε η ένωση Ελλάδας και Κρήτης η οποία είχε διάρκεια 100 χρόνων....
Άρα το 2012 η Κρήτη θα είναι ελεύθερη να επιλέξει να παραμείνει σε αυτήν την έωνση ή να αποχωρήσει...

Βέβαια προφανές είναι ότι δεν υπάρχει περίπτωση αποχώρισης της Κρήτης από το Κράτος της Ελλάδας , αλλά παραμένει ένα πέιραγμα ανάμεσα στους Κρητικούς και τους υπόλοιπους Έληνες.... ....

Nτοινγκ!! Ισχυει αυτό ή ειναι μυθος?? Ελεγε η συνθηκη ΄τετοιο πραμα?

http://www.greekalert.com/2007/04/2012.html


δες και τα λινκ,ψαξτο,μουφα ειναι

Λες να το επινόησα μόνη μου??

Όταν υπογράφηκε η συνθήκη η πολιτική κατάσταση δεν ήταν ίδια με τα σημερινά δεδομένα...οπότε στα χρόνια τους ο χρονικός περιορισμός της ένωσης τους φαινόταν λογικός.....

Φαντάζεσαι για να πας στην Κρήτη να θες διαβατήριο?
Κι εγώ θα λέω ότι σπουδάζω στο εξωτερικό...  .....


Χιχιχιχιχιχιχιχιχχιιχιχιχιχιχιιχ

Δεν νομίζω να είναι μούφα ...όταν υπογράφηκε αυτή η ένωση δεν είναι απίθανο να υπήρχε τέτοια ανφορά....
Απλά εννοείται ότι δεν τίθεται θέμα ανεξαρτησίας ...ήξερα ότι ήταν ένα αστείο αυτή η ιδέα αλλά μάλλον κάποιοι την έχουν πάρει πολλοί σοβαρά(από το λινκ που είδα..)
Γενικά όμως στην κρήτη η έννοια της αυτοδυναμίας και της αυτοσυντήρησης της Κρήτης σε θέματα αγαθών είναι έννοιες βαθειά χωμένες στα μυαλά των ανθρώπων εκεί..

 Τεσπα είμαστε εντελώς off topic ....μας επαναφέρω..

οψές => χθες
οψάργας => χθες αργά
η ταχινή =>πρωί 

Για τα κορόμηλα υπάρχουν πολλές ονομασίες
τζερνίκια (Κατερίνη)
ερίκια (Σαράντα Εκκλησιές-Θεσσαλονίκη)
μπουρνέλες (Καλαμάτα)

Επίσης στην Κατερίνη (από Πόντιους το θυμάμαι) το μίγμα κόκα-κόλας και πορτοκαλάδας το λένε σπέτς.

kai ti dialolo einai auto to migma? aidia einai


kai twra mou peite pws lene ston topo sas... otan o enas anebenei apo piso ston allon kabala?

3an8h to leme kabalika h' agkotsa

Κοίτα γενικά δεν το κάνουμε και τόσο συχνά ώστε να του δώσουμε ξεχωριστή ονομασία :D :D

Στο χωριο μου, την Αγιασο Λεσβου, εχουν ολοκληρη διαλεκτο, που εχει λεξικα κτλ. Οταν τους ακους να μιλαν, δεν καταλαβαινεις τιποτα(οι αλλοι δηλαδη δεν καταλαβαινουν τιποτα).

Θα σας γραψω κανα δυο τρια παραδειγματα με την προφορα, οσο μπορει να γραφτει,που τα θυμαμαι προχειρα:

- χλιαρ'  = κουταλι

- διάσκατσι = διαβολε

- ρουγιδ' = αραχνη

- ορθα = κοτα (απο τα αρχαια)

- ψουλουτατσιζου = ειναι το ιδιο με αυτο που εγραψε και ο συμφορουμιτης(ψωλοκοπαναω) :P

Αν βρω και τιποτα αλλο θα το παραθεσω...

 ;D  dld pws to lete???

to lew giati exw akousei na to lene entelos diaforetika apo topo se topo :P

Ξέρω γω "Ε ένας καβάλα στον άλλον!" :D :D

Τώρα που είπες για τις κότες, στο χωριό μου τις λέμε αρνίθια!! μπαχαχα!

Και απο φαγητα:

- πταρια = κεφτεδες

- γιαπρακια = λαχανοντολμαδες

Τι να μας πεις και συ ρε τιν  ;D


Τούμπα-λίμπρε, η ρετσίνα-κόλα στα Θεσσαλονικιότικα.

κέρκυρα το λέμε (γ)καβαλούτσι

Ετσι ετσι ...  :D :D :D

Στα Τρίκαλα το μικρό παιδί το λέμε κούτσκο γιατί το ξέχασαν οι προηγούμενοι Τρικαλινοί. Δε θα ακούσετε κανέναν σε όλο το νομό να λέει το παιδί. Και τα χωριά δεν τα λέμε με το κανονικό τους όνομα, αλλά με το παλιό τους
Πύλη->Πόρτα (αν και εμείς οι Πορτινοί το επιδειώκουμε αυτό)
Αγ. Προκόπιος->Ζιώλ'
Ελάτη->Τύρνα κλπ

και λέμε και κάτι άλλο που δεν ξέρω που αλλού το λένε
ατζουγκράνιστος που σημαίνει άνθρωπος τελείως αμόρφωτος, όχι με την έννοια πτυχίων και γνώσεων, αλλά κοινωνικής συμπεριφοράς και προσωπικών σχέσεων.

Αν και διάβασα λίγο αργά το topic θα ήθελα να προσθέσω μερικές λέξεις της κρητικής διαλέκτου:

κιαμίντα=βεβαίως
αλάργο=μακριά
κατέχω(ή γατέχω)=ξέρω,γνωρίζω
κλουθώ(ακλουθώ)=ακολουθώ
ζυγώνω=κυνηγώ,διώχνω
βαρεμένη=έγκυος
γράθηκα=βράχηκα
κοπέλι=παιδί
θρουλάω=μαδάω,κάνω ψίχουλα
καγένα =αλυσίδα
κουρμούλα=κληματαριά
κακομοίτσα=κακομοίρα
καλλιά=καλύτερα
ακαμάτης=τεμπέλης
κανάκια=χάδια
κάτα=γάτα
καψαλιάζω=καίω
κοντό=άραγε
κουζουλός=τρελός
κρούβομαι=πνίγομαι
λιγιαίνει=λιγοστεύει
λοτζέτα = μπαλκόνι
μπλάβος= μπλέ
ντακέρνω= αρχίζω
ντρέτο= ίσιο
ξά ντου=οτι θέλει ας κάνει

και επιφυλλάσσομαι να παραθέσω και πολλές άλλες σε άλλο post μια και η κρητική διάλεκτος (ας μου επιτραπεί να το περηφανευτώ )είναι πλόυσια και πολύμορφη!!!!!!

Αγαπητοί πατριώτες συμπληρώστε  όσα έχουν αναφερθεί για να αναδείξουμε τη διαλεκτό μας σε όσους δε τη γνωρίσουν ή δεν έχουν έρθει καθόλου σε επαφή.....
 
 
 

τζιτζίνα! (μ΄ αρέσει πολύ γιατί δεν ξέρω κανεναν άλλο να το λέει!)

Ξέρω τι είναι η τζιτζίνα  ::) και έπεφτε πολλή όταν είμασταν μικρά  :P

Μερικά μακεδονικά "μασάλια"

Τρία ιερισσιώτικα μασάλια (ανέκδοτα)
https://www.youtube.com/watch?v=YFajSDj_ASI

ΜΑΣΑΛΙΑ/Ο ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΑΣ. ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ
https://www.youtube.com/watch?v=W6PUe3A6510

το φουιτ τελικά ακούγεται στην νότια ελλάδα?

το ντιπ υπάρχει και πάνω. Ξέρετε ποια είναι η σουρδία (https://frikipaideia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CE%B6%CE%AC%CE%BD%CE%B7)? αλλα δεν λέει για το ρολόι των σούρδων μισές δουλείες έκαναν.