THMMY.gr

Πώς όρισε ο Λένιν τον αριστερισμό το 1920:

http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1920/lwc/index.htm

Ακολουθεί απόσπασμα όπου εγκαλεί τότε κομμουνιστική οργάνωση της Γερμανίας, η οποία μεταξύ άλλων απέρριπτε τη δράση μέσα στα αντιδραστικά συνδικάτα και επιχείρησε να φτιάξει δικά της, "κόκκινα" συνδικάτα. Η ίδια οργάνωση στο όνομα της ιδεολογικής καθαρότητας απέρριπτε κάθε είδους συνεργασία με μη αριστερές δυνάμεις.

The trade unions were a tremendous step forward for the working class in the early days of capitalist development, inasmuch as they marked a transition from the workersʼ disunity and helplessness to the rudiments of class organisation. When the revolutionary party of the proletariat, the highest form of proletarian class organisation, began to take shape (and the Party will not merit the name until it learns to weld the leaders into one indivisible whole with the class and the masses) the trade unions inevitably began to reveal certain reactionary features, a certain craft narrow-mindedness, a certain tendency to be non-political, a certain inertness, etc. However, the development of the proletariat did not, and could not, proceed anywhere in the world otherwise than through the trade unions, through reciprocal action between them and the party of the working class. The proletariatʼs conquest of political power is a gigantic step forward for the proletariat as a class, and the Party must more than ever and in a new way, not only in the old, educate and guide the trade unions, at the same time bearing in mind that they are and will long remain an indispensable "school of communism" and a preparatory school that trains proletarians to exercise their dictatorship, an indispensable organisation of the workers for the gradual transfer of the management of the whole economic life of the country to the working class (and not to the separate trades), and later to all the working people.

In the sense mentioned above, a certain "reactionism" in the trade unions is inevitable under the dictatorship of the proletariat. Not to understand this means a complete failure to understand the fundamental conditions of the transition from capitalism to socialism. It would be egregious folly to fear this "reactionism" or to try to evade or leap over it, for it would mean fearing that function of the proletarian vanguard which consists in training, educating, enlightening and drawing into the new life the most backward strata and masses of the working class and the peasantry. On the other hand, it would be a still graver error to postpone the achievement of the dictatorship of the proletariat until a time when there will not be a single worker with a narrow-minded craft outlook, or with craft and craft-union prejudices. The art of politics (and the Communistʼs correct understanding of his tasks) consists in correctly gauging the conditions and the moment when the vanguard of the proletariat can successfully assume power, when it is able—during and after the seizure of power—to win adequate support from sufficiently broad strata of the working class and of the non-proletarian working masses, and when it is able thereafter to maintain, consolidate and extend its rule by educating, training and attracting ever broader masses of the working people.

Further. In countries more advanced than Russia, a certain reactionism in the trade unions has been and was bound to be manifested in a far greater measure than in our country. Our Mensheviks found support in the trade unions (and to some extent still do so in a small number of unions), as a result of the latterʼs craft narrow-mindedness, craft selfishness and opportunism. The Mensheviks of the West have acquired a much firmer footing in the trade unions; there the craft-union, narrow-minded, selfish, case-hardened, covetous, and petty-bourgeois "labour aristocracy", imperialist-minded, and imperialist-corrupted, has developed into a much stronger section than in our country. That is incontestable. The struggle against the Gomperses, and against the Jouhaux, Hendersons, Merrheims, Legiens and Co. in Western Europe is much more difficult than the struggle against our Mensheviks, who are an absolutely homogeneous social and political type. This struggle must be waged ruthlessly, and it must unfailingly be brought—as we brought it—to a point when all the incorrigible leaders of opportunism and social-chauvinism are completely discredited and driven out of the trade unions. Political power cannot be captured (and the attempt to capture it should not be made) until the struggle has reached a certain stage. This "certain stage" will be different in different countries and in different circumstances; it can be correctly gauged only by thoughtful, experienced and knowledgeable political leaders of the proletariat in each particular country. (In Russia the elections to the Constituent Assembly in November 1917, a few days after the proletarian revolution of October 25, 1917, were one of the criteria of the success of this struggle. In these elections the Mensheviks were utterly defeated; they received 700,000 votes—1,400,000 if the vote in Transcaucasia is added—as against 9,000,000 votes polled by the Bolsheviks. See my article, "The Constituent Assembly Elections and the Dictatorship of the Proletariat", [24] in the Communist International [25] No. 7-8.)

We are waging a struggle against the "labour aristocracy" in the name of the masses of the workers and in order to win them over to our side; we are waging the struggle against the opportunist and social-chauvinist leaders in order to win the working class over to our side. It would be absurd to forget this most elementary and most self-evident truth. Yet it is this very absurdity that the German "Left" Communists perpetrate when, because of the reactionary and counter-revolutionary character of the trade union top leadership, they jump to the conclusion that ... we must withdraw from the trade unions, refuse to work in them, and create new and artificial forms of labour organisation! This is so unpardonable a blunder that it is tantamount to the greatest service Communists could render the bourgeoisie. Like all the opportunist, social-chauvinist, and Kautskyite trade union leaders, our Mensheviks are nothing but "agents of the bourgeoisie in the working-class movement" (as we have always said the Mensheviks are), or "labour lieutenants of the capitalist class", to use the splendid and profoundly true expression of the followers of Daniel De Leon in America. To refuse to work in the reactionary trade unions means leaving the insufficiently developed or backward masses of workers under the influence of the reactionary leaders, the agents of the bourgeoisie, the labour aristocrats, or "workers who have become completely bourgeois" (cf. Engelsʼs letter to Marx in 1858 about the British workers [26]).

This ridiculous "theory" that Communists should not work in reactionary trade unions reveals with the utmost clarity the frivolous attitude of the "Left" Communists towards the question of influencing the "masses", and their misuse of clamour about the "masses". If you want to help the "masses" and win the sympathy and support of the "masses", you should not fear difficulties, or pinpricks, chicanery, insults and persecution from the "leaders" (who, being opportunists and social-chauvinists, are in most cases directly or indirectly connected with the bourgeoisie and the police), but must absolutely work wherever the masses are to be found. You must be capable of any sacrifice, of overcoming the greatest obstacles, in order to carry on agitation and propaganda systematically, perseveringly, persistently and patiently in those institutions, societies and associations -- even the most reactionary—in which proletarian or semi-proletarian masses are to be found. The trade unions and the workersʼ co-operatives (the latter sometimes, at least) are the very organisations in which the masses are to be found. According to figures quoted in the Swedish paper Folkets Dagblad Politiken of March 10, 1920, the trade union membership in Grea
t Britain increased from 5,500,000 at the end of 1917 to 6,600,000 at the end of 1918, an increase of 19 per cent. Towards the close of 1919, the membership was estimated at 7,500,000. I have not got the corresponding figures for France and Germany to hand, but absolutely incontestable and generally known facts testify to a rapid rise in the trade union membership in these countries too.

These facts make crystal clear something that is confirmed by thousands of other symptoms, namely, that class-consciousness and the desire for organisation are growing among the proletarian masses, among the rank and file, among the backward elements. Millions of workers in Great Britain, France and Germany are for the first time passing from a complete lack of organisation to the elementary, lowest, simplest, and (to those still thoroughly imbued with bourgeois-democratic prejudices) most easily comprehensible form of organisation, namely, the trade unions; yet the revolutionary but imprudent Left Communists stand by, crying out "the masses", "the masses!" but refusing to work within the trade unions, on the pretext that they are "reactionary", and invent a brand-new, immaculate little "Workersʼ Union", which is guiltless of bourgeois-democratic prejudices and innocent of craft or narrow-minded craft-union sins, a union which, they claim, will be (!) a broad organisation. "Recognition of the Soviet system and the dictatorship" will be the only (!) condition of membership. (See the passage quoted above.)

It would be hard to imagine any greater ineptitude or greater harm to the revolution than that caused by the "Left" revolutionaries! Why, if we in Russia today, after two and a half years of unprecedented victories over the bourgeoisie of Russia and the Entente, were to make "recognition of the dictatorship" a condition of trade union membership, we would be doing a very foolish thing, damaging our influence among the masses, and helping the Mensheviks. The task devolving on Communists is to convince the backward elements, to work among them, and not to fence themselves off from them with artificial and childishly "Left" slogans.

There can be no doubt that the Gomperses, the Hendersons, the Jonhaux and the Legiens are very grateful to those "Left" revolutionaries who, like the German opposition "on principle" (heaven preserve us from such "principles"!), or like some of the revolutionaries in the American Industrial Workers of the World [27] advocate quitting the reactionary trade unions and refusing to work in them. These men, the "leaders" of opportunism, will no doubt resort to every device of bourgeois diplomacy and to the aid of bourgeois governments, the clergy, the police and the courts, to keep Communists out of the trade unions, oust them by every means, make their work in the trade unions as unpleasant as possible, and insult, bait and persecute them. We must be able to stand up to all this, agree to make any sacrifice, and even -- if need be—to resort to various stratagems, artifices and illegal methods, to evasions and subterfuges, as long as we get into the trade unions, remain in them, and carry on communist work within them at all costs. Under tsarism we had no "legal opportunities" whatsoever until 1905. However, when Zubatov, agent of the secret police, organised Black-Hundred workersʼ assemblies and workingmenʼs societies for the purpose of trapping revolutionaries and combating them, we sent members of our Party to these assemblies and into these societies (I personally remember one of them, Comrade Babushkin, a leading St. Petersburg factory worker, shot by order of the tsarʼs generals in 1906). They established contacts with the masses, were able to carry on their agitation, and succeeded in wresting workers from the influence of Zubatovʼs agents. *4 Of course, in Western Europe, which is imbued with most deep-rooted legalistic, constitutionalist and bourgeois-democratic prejudices, this is more difficult of achievement. However, it can and must be carried out, and systematically at that.

The Executive Committee of the Third International must, in my opinion, positively condemn, and call upon the next congress of the Communist International to condemn both the policy of refusing to work in reactionary trade unions in general (explaining in detail why such refusal is unwise, and what extreme harm it does to the cause of the proletarian revolution) and, in particular, the line of conduct of some members of the Communist Party of Holland, who—whether directly or indirectly, overtly or covertly, wholly or partly, it does not matter—have supported this erroneous policy. The Third International must break with the tactics of the Second International, it must not evade or play down points at issue, but must pose them in a straightforward fashion. The whole truth has been put squarely to the "Independents" (the ); the whole truth must likewise be put squarely to the "Left" Communists.