|
Title: Τι ΜΕ λες! Post by: 4Dcube on February 23, 2006, 17:17:30 pm Μήνυμα συντονιστή: Αυτή η κουβέντα προέκυψε με αφορμή αυτό (http://topic=2917.msg39422#msg39422) το μήνυμα.
«Με πήρε τέσσερις ώρες να του βάλω το χρυσό κάλυμμα στο δόντι αλλά ο Atos ούτε που κουνήθηκε,» είπε ο κύριος Vujnovic. Πώς φαίνεται ο κεντρικός μακεδόνας μεταφραστής!! Title: Τι ΜΕ λες! Post by: Verminoz on February 23, 2006, 17:23:24 pm Hail to Κεντρική Μακεδονία!!! Ζήτω!!! Τι να ΜΕ πείτε και εσείς οι Αθηναίοι ρε;; Τι;;;
...where "μου" replace with "με"!!! :D :D :D Title: Τι ΜΕ λες! Post by: dim on February 23, 2006, 20:47:21 pm Vermi, και στη δυτική μακεδονία "μου" το λέμε, οπότε...μάλλον εσείς είστε οι στραβοί !! :D :D :D :D :D :D :D :D
Title: Τι ΜΕ λες! Post by: apostolos1986 on February 24, 2006, 00:42:22 am Και στην Ανατολική Μακεδιονία με ,σε ...τε χρησιμοποιούμε....
Title: Τι ΜΕ λες! Post by: Verminoz on February 24, 2006, 00:48:06 am Πφφφ, εξυπνάδες, δεν υπάρχει σωστό και λάθος....είναι τοπικό ιδίωμα :P
Title: Τι ΜΕ λες! Post by: Turambar on February 24, 2006, 01:05:05 am Πες τα ρε βέρμινοζ....
ας μάθουν οι κάτω τι σημαίνει μπουγάτσα και τι γύρος και μετά να μιλάνε για τα ζωντανά και όμορφα ιδιώματα μας... Title: Τι ΜΕ λες! Post by: 4Dcube on February 24, 2006, 02:07:33 am Πφφφ, εξυπνάδες, δεν υπάρχει σωστό και λάθος....είναι τοπικό ιδίωμα :P Πες τα ρε βέρμινοζ.... ας μάθουν οι κάτω τι σημαίνει μπουγάτσα και τι γύρος και μετά να μιλάνε για τα ζωντανά και όμορφα ιδιώματα μας... Ναι, αλλά μην κοροϊδεύουμε και κείνους από τα χωριά με τα...χάιντε χάιντε... τους. Γιατί όποιος κοροϊδεύει τον άλλον, κοροϊδεύει τον άλλον! Title: Τι ΜΕ λες! Post by: Verminoz on February 24, 2006, 02:09:28 am Ααα...εγώ πάντως δεν κορόιδεψα κανέναν!!!!
Title: Τι ΜΕ λες! Post by: Turambar on February 24, 2006, 02:11:15 am χάιντε χάιντε Τι σημαίνει χάιντε χάιντε στο χωριό σου 4DCube?!?!?!?!????? (το παραπάνω είναι ένα χαρακτηριστηκό παράδειγμα του πως διαβάζουν κάποιοι το φόρουμ , και πως χρησιμοποιούν το κουμπί quote. Αποφύγετε το όσο μπορείτε!!!!) Title: Τι ΜΕ λες! Post by: 4Dcube on February 24, 2006, 02:15:39 am Ααα...εγώ πάντως δεν κορόιδεψα κανέναν!!!! Άντε πάλι βρίσκει κατηγορίες αυτός...χάιντε χάιντε Τι σημαίνει χάιντε χάιντε στο χωριό σου 4DCube?!?!?!?!????? Λέω για τη νίντζα που τη ρωτούσες στο φωνατήρι χτες. Τώρα το τί σημαίνει χαιντε χαιντε στο χωριό μου... δεν έχω μάθει ακόμα καλά και ούτε έχω πάρει λεξικό, θα ρωτήσω όμως σήμερα τη sensei... και όποιος κατάλαβε κατάλαβε! (το παραπάνω είναι ένα χαρακτηριστηκό παράδειγμα του πως διαβάζουν κάποιοι το φόρουμ , και πως χρησιμοποιούν το κουμπί quote. Αποφύγετε το όσο μπορείτε!!!!) Ε?Title: Τι ΜΕ λες! Post by: Turambar on February 24, 2006, 02:27:38 am Για το πρώτο κουοτε.... προφανώς δεν χρειάζόταν να το σχολιάσεις ξανά... προφανώς κατάλαβα τι ενννοείς, και πιστεύω ότι κατάλαβες τι εννοώ όταν ρωτάω τη Νίντζα αυτό το πράγμα :)
Το δεύτερο κουότε..... μικούσα για τα παραπάνω στο ίδιο το ποστ, είναι τόσο προφανές που το μόνο που φαντάζομαι είναι ότι ήρθε η ώρα να κοιμηθούμε... (τι νύστα και αυτή) Title: Απ: Τι ΜΕ λες! Post by: bakeneko on February 24, 2006, 15:25:17 pm Εγώ παλιά το έλεγα το "με" επίτηδες για πλάκα αλλά τώρα με κόλλησε και το λέω συνέχεια :P
Title: Απ: Τι ΜΕ λες! Post by: Alexkasgr on February 24, 2006, 17:35:32 pm Εγώ παλιά το έλεγα το "με" επίτηδες για πλάκα αλλά τώρα με κόλλησε και το λέω συνέχεια :P Κι εγώ το ίδιο. Στην τελική δεν είναι λάθος σοβαρό, εδώ κάνουμε λάθη και λάθη στον προφορικό λόγο στην... λάθος πτώση θα κολλήσουμε! Title: Απ: Τι ΜΕ λες! Post by: Aurelius on February 24, 2006, 19:55:15 pm Παντως Turambar, για τον γυρο που ανεφερες, καλυτερα να μην το σχολιασω, γιατι θα πλακωσουν οι φιλοζωικες...
Title: Re: Τι ΜΕ λες! Post by: 4Dcube on February 24, 2006, 22:30:07 pm Να γιατί ρε μου βγήκε το όνομα...
Επειδή μου δίνουν τόπικ ολόκληρα από μικρά οφφ τόπικ! Προβοκάτσια!! Διαμαρτύρομαι!!! Τουράμπαρ, άσε... τι γράφει κανείς όταν νυστάζει... Title: Re: Τι ΜΕ λες! Post by: Turambar on February 24, 2006, 23:28:28 pm Και όμως είναι ωραίο τόπικ... και θα έπεφτε ξύλο, αν υπήρχε κάποιος να διαφωνήσει ή να ασχοληθεί σοβαρά.
Τελικά είμαστε πολύ ώριμοι άνθρωποι. (πλάκα έχει η μαστούρα της νύστας...) Title: Re: Τι ΜΕ λες! Post by: Verminoz on February 25, 2006, 00:31:50 am Ποιο λάθος ρε παιδιά; Δεν υπάρχει λάθος, αυτό είναι το θέμα! Σε όλες τις περιοχές της Ελλάδας υπάρχουν λέξεις, προφορές κτλ που δεν εντοπίζονται ούτε στο λεξικό του Μπαμπινιώτη.
Απλά υπάρχει προφανής εμπάθεια απέναντι στους Κεντρικοελλαδίτες για το "με". Είπε ποτέ κανένας για το κρητικό "τσε" αντί για "και";;; Όχι!! Είδατε; Εμπάθεια είναι :P :P :P Title: Re: Τι ΜΕ λες! Post by: poly1 on May 16, 2006, 22:50:58 pm Εγώ παλιά το έλεγα το "με" επίτηδες για πλάκα αλλά τώρα με κόλλησε και το λέω συνέχεια :P me too :P Title: Απ: Τι ΜΕ λες! Post by: meltemi on May 16, 2006, 22:53:01 pm Γιατί για πλάκα ε;;; :( :D
Title: Re: Τι ΜΕ λες! Post by: poly1 on May 16, 2006, 22:53:58 pm ε ναι χαλαρα :P
Title: Re: Τι ΜΕ λες! Post by: Juventina on May 16, 2006, 22:57:00 pm Πως λενε οι Αθηναίοι την βιταμίνη C;
Βιταμίνη "Σου" ;D ;D ;D Title: Απ: Τι ΜΕ λες! Post by: meltemi on May 16, 2006, 22:58:46 pm Βασικά, η ερώτηση πήγαινε κάπως έτσι...
Γιατί για πλάκα; E;;; :( Title: Re: Τι ΜΕ λες! Post by: poly1 on May 16, 2006, 22:59:38 pm ααααααα οκ :P
ε εχει πλακα ως εκφραση... no particular reason! |