Διαφήμιση στα Αλβανικά!

[Thmmy.gr portal]

  Thmmy.gr portal
   Forum
   Downloads
   Ενεργ. Λογαριασμού
   Επικοινωνία
  
  Χρήσιμα links
   Σελίδα τμήματος
   Βιβλιοθήκη Τμήματος
   Elearning
   Φοιτητικά fora
   Πρόγραμμα Λέσχης
   Πρακτική Άσκηση
   Ηλεκτρονική Εξυπηρέτηση Φοιτητών
   Διανομή Συγγραμμάτων
   Ψηφιακό Καταθετήριο Διπλωματικών
   Πληροφορίες Καθηγητών
   Instagram @thmmy.gr
   mTHMMY
  
  Φοιτητικές Ομάδες
   ACM
   Aristurtle
   ART
   ASAT
   BEAM
   BEST Thessaloniki
   EESTEC LC Thessaloniki
   EΜΒ Auth
   IAESTE Thessaloniki
   IEEE φοιτητικό παράρτημα ΑΠΘ
   SpaceDot
   VROOM
   Panther
  

THMMY.gr Web

Helios_MultiScribbles2SMF Default ThemeSMFone_Blue

[Ανεβάζετε τα θέματα των εξετάσεων στον τομέα Downloads]

Είσαι πρωτοετής;... Καλώς ήρθες! Μπορείς να βρεις πληροφορίες εδώ. Βοήθεια για τους καινούργιους μέσω χάρτη.

Κατεβάστε εδώ το Android Application για εύκολη πρόσβαση στο forum.

Ανεβάζετε τα θέματα των εξετάσεων στον τομέα Downloads με προσοχή στα ονόματα των αρχείων!

[Δείτε περισσότερα εδώ...]

Συμβουλές καλής χρήσης του φόρουμ: Youtube embed code and links, Shoutbox, Notify, ...

Δείτε περισσότερα εδώ...

[Krono]

     Με τεράστια έκπληξη σήμερα είδα στο MEGA και στη ΝΕΤ μια διαφήμιση Αλβανικής εφημερίδας. Η διαφήμιση ήταν αποκλειστικά στην Αλβανική γλώσσα! Ούτε ελληνικοί υπότιτλοι ούτε τίποτα!
     Προσωπικά απέχω πολύ από τους πωρωμένους Ελληναράδες αλλά παρόλα αυτά το γεγονός αυτό με ενόχλησε πάρα πολύ! Τα Ελληνικά είναι η επίσημη γλώσσα της χώρας. Δε νοείται να υπάρχει διαφήμιση σε άλλη γλώσσα όσο μεγάλο κι αν είναι το ποσοστό των Αλβανών στη χώρα (με τους οποίους φυσικά δεν έχω κανένα πρόβλημα). Δηλαδή όταν το ποσοστό των Αλβανών φτάσει πχ στο 33% τότε η μία στις τρεις εκπομπές θα γίνεται στα Αλβανικά και η χώρα θα έχει και τα Αλβανικά ως επίσημη γλώσσα; Δε νοείται να δείχνει η τηλεόραση κάτι που να μην καταλαβαίνουν οι πολίτες στην επίσημη γλώσσα του κράτους.
      Προσωπικά είμαι πάντα υπέρ της μετανάστευσης και υπέρ των ξένων στη χώρα αλλά όταν αυτοί αφομοιώνονται, μιλάνε τη γλώσσα. Με αυτόν τον τρόπο γίνονται το πιο δυναμικό και χρήσιμο κομμάτι της κοινωνίας. Όταν όμως πηγαίνει κάποιος σε μια ξένη χώρα τότε αποδέχεται τη γλώσσα και τους νόμους. Αφομοιώνεται και δεν προσπαθεί να δημιουργήσει μια μικρογραφία της χώρας του, έτσι δημιουργούνται μόνο γκέτο.
      Θα παρακαλέσω για πολιτισμένη συζήτηση χωρίς ακρότητες. Το topic προσφέρεται για ακρέες ρατσιστικές ή αναρχικές απόψεις. Μη με κάνετε να μετανιώσω για το post.

[Nessa NetMonster]

Μα αφού η εφημερίδα είναι στα Αλβανικά, σε ποια γλώσσα ήθελες να τη διαφημίζει; Τι σε νοιάζει εσένα να καταλάβεις τι λέει η διαφήμιση αν έτσι κι αλλιώς δε μπορείς να διαβάσεις την εφημερίδα;

Αφού μόνο σε αλβανόφωνους απευθύνεται η διαφήμιση, στα αλβανικά θα είναι. Δε μπορώ να καταλάβω γιατί σε ενοχλεί αυτό, αφού το διαφημιζόμενο προϊόν δε σε αφορά.

[golden]

Μα αφού η εφημερίδα είναι στα Αλβανικά, σε ποια γλώσσα ήθελες να τη διαφημίζει; Τι σε νοιάζει εσένα να καταλάβεις τι λέει η διαφήμιση αν έτσι κι αλλιώς δε μπορείς να διαβάσεις την εφημερίδα;

Αφού μόνο σε αλβανόφωνους απευθύνεται η διαφήμιση, στα αλβανικά θα είναι. Δε μπορώ να καταλάβω γιατί σε ενοχλεί αυτό, αφού το διαφημιζόμενο προϊόν δε σε αφορά.

Συμφωνώ με την Nessa. Όσο για τις εκπομπές σε άλλη γλώσσα, είναι μία
λογική εξέλιξη για τα κανάλια, όταν φυσικά ευδοκιμήσει για λόγους τηλεθέασης.
Άσε που προσωπικά το κρίνω ως βήμα προς τα μπροστά!
Δεν νομίζω ότι έχει καμία απολύτως σχέση αυτό που είπες περί επίσημης γλώσσας..

[Καμένος]

     Με τεράστια έκπληξη σήμερα είδα στο MEGA και στη ΝΕΤ μια διαφήμιση Αλβανικής εφημερίδας. Η διαφήμιση ήταν αποκλειστικά στην Αλβανική γλώσσα! Ούτε ελληνικοί υπότιτλοι ούτε τίποτα!
     Προσωπικά απέχω πολύ από τους πωρωμένους Ελληναράδες αλλά παρόλα αυτά το γεγονός αυτό με ενόχλησε πάρα πολύ! Τα Ελληνικά είναι η επίσημη γλώσσα της χώρας. Δε νοείται να υπάρχει διαφήμιση σε άλλη γλώσσα όσο μεγάλο κι αν είναι το ποσοστό των Αλβανών στη χώρα (με τους οποίους φυσικά δεν έχω κανένα πρόβλημα). Δηλαδή όταν το ποσοστό των Αλβανών φτάσει πχ στο 33% τότε η μία στις τρεις εκπομπές θα γίνεται στα Αλβανικά και η χώρα θα έχει και τα Αλβανικά ως επίσημη γλώσσα; Δε νοείται να δείχνει η τηλεόραση κάτι που να μην καταλαβαίνουν οι πολίτες στην επίσημη γλώσσα του κράτους.
      Προσωπικά είμαι πάντα υπέρ της μετανάστευσης και υπέρ των ξένων στη χώρα αλλά όταν αυτοί αφομοιώνονται, μιλάνε τη γλώσσα. Με αυτόν τον τρόπο γίνονται το πιο δυναμικό και χρήσιμο κομμάτι της κοινωνίας. Όταν όμως πηγαίνει κάποιος σε μια ξένη χώρα τότε αποδέχεται τη γλώσσα και τους νόμους. Αφομοιώνεται και δεν προσπαθεί να δημιουργήσει μια μικρογραφία της χώρας του, έτσι δημιουργούνται μόνο γκέτο.
      Θα παρακαλέσω για πολιτισμένη συζήτηση χωρίς ακρότητες. Το topic προσφέρεται για ακρέες ρατσιστικές ή αναρχικές απόψεις. Μη με κάνετε να μετανιώσω για το post.

Επίσης όλες σχεδόν οι ελληνικές διαφημίσεις είναι ντουμπλαρισμένες από άλλη γλώσσα.. Δε σε ενοχλεί?

[4Dcube]

Είναι ενοχλητικό να ακούς που μιλούν μια γλώσσα για αρκετή ώρα και να μην καταλαβαίνεις γρι.
Όπως γίνεται στη γειτονιά μου. Κάτι γειτόνισσες τυχαίνει τα πρωινά να μιλάνε μπαλκόνι-μπαλκόνι σε κάποια βαλκάνια γλώσσα και η ξένη χροιά με απωθεί. Ιδιαίτερα στο πρωί με τη μαρμελάδα στα αυτιά που διάφοροι ήχοι σε κάνουν μουρτζούφλη!

Τον καιρό που έκανα ιαπωνικά, για αντίποινα, άνοιγα το παράθυρό μου και διάβαζα φωναχτά το κείμενο που είχαμε για το μάθημα όση ώρα αυτές κουτσομπόλευαν

[Καμένος]

Είναι ενοχλητικό να ακούς που μιλούν μια γλώσσα για αρκετή ώρα και να μην καταλαβαίνεις γρι.

Γιατί?

[Verminoz]

Πραγματικά κι εγώ δε βρίσκω τον λόγο που μπορεί να σ'ενοχλήσει κάτι τέτοιο! Όπως επιτρέπεται να κυκλοφορεί μια αλβανόφωνη εφημερίδα έτσι μπορεί να υπάρχει και μία αλβανόφωνη διαφήμιση. Ποιος μπορεί να περιορίσει ένα από τα δύο παραπάνω? Ποιος λέει ότι όλα στην TV πρέπει να είναι στα ελληνικά?

[4Dcube]

Είναι ενοχλητικό να ακούς που μιλούν μια γλώσσα για αρκετή ώρα και να μην καταλαβαίνεις γρι.

Γιατί?

Γιατί είναι. Δεν είναι;
Η επαφή με κάτι άγνωστο πάντα δυσκολεύει το νου. Πράγμα που γίνεται ενόχληση αν κρατά για πολλά ώρα με καμιά πρόοδο.

Επίσης, αφού σας είπα για εκείνους τους γείτονές μου, να σας πω για την από κάτω γειτόνισσα που μιλάει μεν βουλγάρικα αλλά μ'αρέσει περισσότερο όταν μιλάει με το πιάνο της

[Καμένος]

Είναι ενοχλητικό να ακούς που μιλούν μια γλώσσα για αρκετή ώρα και να μην καταλαβαίνεις γρι.

Γιατί?

Γιατί είναι. Δεν είναι;
Η επαφή με κάτι άγνωστο πάντα δυσκολεύει το νου. Πράγμα που γίνεται ενόχληση αν κρατά για πολλά ώρα με καμιά πρόοδο.

Επίσης, αφού σας είπα για εκείνους τους γείτονές μου, να σας πω για την από κάτω γειτόνισσα που μιλάει μεν βουλγάρικα αλλά μ'αρέσει περισσότερο όταν μιλάει με το πιάνο της

Άλλο να δυσκολεύει τον νου κι άλλο να τον απωθεί..

[Krono]

Μα αφού η εφημερίδα είναι στα Αλβανικά, σε ποια γλώσσα ήθελες να τη διαφημίζει; Τι σε νοιάζει εσένα να καταλάβεις τι λέει η διαφήμιση αν έτσι κι αλλιώς δε μπορείς να διαβάσεις την εφημερίδα;

Αφού μόνο σε αλβανόφωνους απευθύνεται η διαφήμιση, στα αλβανικά θα είναι. Δε μπορώ να καταλάβω γιατί σε ενοχλεί αυτό, αφού το διαφημιζόμενο προϊόν δε σε αφορά.

     Τί θα πεί αλβανόφωνος ρε παιδιά; Δεν είναι και ελληνόφωνος αφού μένει στην Ελλάδα; Πώς συννενοείται; Μόνο με τους υπόλοιπους αλβανόφωνους; Έτσι δημιουργούνται τα γκέτο!
     Προσωπικά θεωρώ τον εαυτό μου εκ φύσεως πολύ απελευθερομένο απο προκαταλήψεις. Η εθνικότητα για μένα δεν παίζει κανένα ρόλο. Γενικά οι άνθρωποι δεν πρέπει να κρίνονται από πράγματα τα οποία δεν επέλεξαν, όπως το πού γενήθηκαν αλλά από τις επιλογές τους, όπως πού επέλεξαν να ζήσουν. Αλλά δε γίνεται να φτιάξεις μια μικρογραφεία της χώρας σου σε μια άλλη. Αλλιώς ας ενωθούμε με την Αλβανία να τελειώνουμε, οι μισές διαφημίσεις στα Ελληνικά και οι άλλες μισές στα Αλβανικά.

[Krono]

Πραγματικά κι εγώ δε βρίσκω τον λόγο που μπορεί να σ'ενοχλήσει κάτι τέτοιο! Όπως επιτρέπεται να κυκλοφορεί μια αλβανόφωνη εφημερίδα έτσι μπορεί να υπάρχει και μία αλβανόφωνη διαφήμιση. Ποιος μπορεί να περιορίσει ένα από τα δύο παραπάνω? Ποιος λέει ότι όλα στην TV πρέπει να είναι στα ελληνικά?

Κανείς δε με υποχρεώνει να αγοράσω την εφημερίδα αλλά δεν μπορώ βλέποντας τηλεόραση να μη δώ τη διαφήμιση έστα και για λίγο, πριν αλλάξω κανάλι.

[Καμένος]

Μα αφού η εφημερίδα είναι στα Αλβανικά, σε ποια γλώσσα ήθελες να τη διαφημίζει; Τι σε νοιάζει εσένα να καταλάβεις τι λέει η διαφήμιση αν έτσι κι αλλιώς δε μπορείς να διαβάσεις την εφημερίδα;

Αφού μόνο σε αλβανόφωνους απευθύνεται η διαφήμιση, στα αλβανικά θα είναι. Δε μπορώ να καταλάβω γιατί σε ενοχλεί αυτό, αφού το διαφημιζόμενο προϊόν δε σε αφορά.

     Τί θα πεί αλβανόφωνος ρε παιδιά; Δεν είναι και ελληνόφωνος αφού μένει στην Ελλάδα; Πώς συννενοείται; Μόνο με τους υπόλοιπους αλβανόφωνους; Έτσι δημιουργούνται τα γκέτο!
     Προσωπικά θεωρώ τον εαυτό μου εκ φύσεως πολύ απελευθερομένο απο προκαταλήψεις. Η εθνικότητα για μένα δεν παίζει κανένα ρόλο. Γενικά οι άνθρωποι δεν πρέπει να κρίνονται από πράγματα τα οποία δεν επέλεξαν, όπως το πού γενήθηκαν αλλά από τις επιλογές τους, όπως πού επέλεξαν να ζήσουν. Αλλά δε γίνεται να φτιάξεις μια μικρογραφεία της χώρας σου σε μια άλλη. Αλλιώς ας ενωθούμε με την Αλβανία να τελειώνουμε, οι μισές διαφημίσεις στα Ελληνικά και οι άλλες μισές στα Αλβανικά.

Δε μπορείς να αναγκασεις κανένα να μιλάει τη γλώσσα σου, έστω κι όταν ζεί στον χώρο "σου".

[Καμένος]

Πραγματικά κι εγώ δε βρίσκω τον λόγο που μπορεί να σ'ενοχλήσει κάτι τέτοιο! Όπως επιτρέπεται να κυκλοφορεί μια αλβανόφωνη εφημερίδα έτσι μπορεί να υπάρχει και μία αλβανόφωνη διαφήμιση. Ποιος μπορεί να περιορίσει ένα από τα δύο παραπάνω? Ποιος λέει ότι όλα στην TV πρέπει να είναι στα ελληνικά?

Κανείς δε με υποχρεώνει να αγοράσω την εφημερίδα αλλά δεν μπορώ βλέποντας τηλεόραση να μη δώ τη διαφήμιση έστα και για λίγο, πριν αλλάξω κανάλι.

Αυτό που δε καταλαβαίνω είναι ότι και να τη δείς για λίγο, τι θα πάθεις?

[4Dcube]

Είναι ενοχλητικό να ακούς που μιλούν μια γλώσσα για αρκετή ώρα και να μην καταλαβαίνεις γρι.

Γιατί?

Γιατί είναι. Δεν είναι;
Η επαφή με κάτι άγνωστο πάντα δυσκολεύει το νου. Πράγμα που γίνεται ενόχληση αν κρατά για πολλά ώρα με καμιά πρόοδο.

Επίσης, αφού σας είπα για εκείνους τους γείτονές μου, να σας πω για την από κάτω γειτόνισσα που μιλάει μεν βουλγάρικα αλλά μ'αρέσει περισσότερο όταν μιλάει με το πιάνο της

Άλλο να δυσκολεύει τον νου κι άλλο να τον απωθεί..

Το ίδιο είναι. Ακριβώς το ίδιο. Όταν λέμε "δυσκολεύω", ουσιαστικά μιλάμε με αναφορά σε χαρακτηρισμό καταστάσεων, πραγματική πράξη τέτοια δεν υπάρχει. Η "απώθηση" είναι πραγματική-φυσική πράξη. Μερικές φορές βοηθάει πολύ η οπτικοποίηση ασαφών καταστάσεων, ακόμη και μεταφορικά και γινόμαστε πιο καλά αντιληπτοί. Το ό τι διάλεξα αυτό το ρήμα είναι επειδή είναι βασική πράξη η απώθηση και δεν έχω βρει καταλληλότερο.

Δηλαδή, λέω, πάντα κάτι όταν καταλαβαίνεις πως σε δυσκολεύει, σε απωθεί. Και σε κάνει να μη θέλεις να ασχοληθείς. Όταν έχεις όρεξη όμως, ακυρώνεις την απώθηση, και προσπαθείς πάλι, το τραβάς! Γι'αυτό και είπα πως για πολλή ώρα όταν δεν υπάρχει πρόοδος, η προσπάθεια να το "τραβήξεις" χάνεται, οπότε τελικά σε απωθεί. Αρνητική λογική

[Krono]

Δε μπορείς να αναγκασεις κανένα να μιλάει τη γλώσσα σου, έστω κι όταν ζεί στον χώρο "σου".

Αρχίσανε τα τύμπανα!!! (αυτό που λέγαμε ότι θα το μετανιώσω το post....)
Ρε αγόρι μου, εννοείται πως δεν μπορείς να τον αναγκάσεις αλλά πώς θα λειτουργήσει αυτός ο άνθρωπος στη χώρα. Πώς θα πάει σε δημόσια υπηρεσία, σε κατάστημα, οπουδήποτε. Σε γκέτο θα μένει;;;
Ποιός χώρος μου και βλακείες; Σας αρέσει να στρεβλώνετε τις απόψεις των άλλων ε;